Traduction de «équilibrage d'un pont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équilibrage d'un pont
bridge balance

canal d'équilibrage | orifice d'équilibrage | rainure d'équilibrage | trou d'équilibrage
balance hole | balancing orifice | channel | compensating hole | groove

équilibrage de charge | équilibrage des charges | équilibrage de charges | répartition de charge | répartition des charges | répartition de charges | équilibrage des lignes | balancement de charge | balancement des charges
load balancing

équilibrage de chaîne de montage | équilibrage des chaînes | équilibrage informatisé d'une chaîne de montage
assembly line balancing | computer assembly line balancing

prix d'équilibrage | prix des services d'équilibrage
balancing price

masse d'équilibrage | masselotte d'équilibrage
balance weight

pont-rail cantilever [ pont ferroviaire cantilever | pont de chemin de fer cantilever | pont-rail à console | pont ferroviaire à console | pont de chemin de fer à console ]
cantilever railway bridge

officière de pont | officier de pont | officier de pont/officière de pont
chief mate | ship chief officer | deck officer | ship first officer

pastille d'équilibrage [ plaquette d'équilibrage ]
balance patch [ balance dough ]

préposé à l'équilibrage de chambres à air de pneus d'aéronefs [ préposée à l'équilibrage de chambres à air de pneus d'aéronefs ]
aircraft tire tube balancer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.2.6. les principaux éléments de conception tels que cloisons étanches à l'eau, ouvertures d'aération, etc., se trouvant au-dessus et au-dessous du pont de cloisonnement, qui peuvent entraîner un envahissement asymétrique, devraient représenter fidèlement, dans la mesure du possible, ceux du navire réel. Les dispositifs de ventilation et d'équilibrage devraient être construits avec une section transversale minimale de 500 mm2;
3.2.6. main design features such as watertight bulkheads, air escapes, etc., above and below the bulkhead deck that can result in asymmetric flooding should be modelled properly as far as practicable to represent the real situation; Ventilating and cross-flooding arrangements should be constructed to a minimum cross section of 500 mm2;