Traduction de «équation linéaire de l'oxydation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équation linéaire de l'oxydation
linear oxidation relationship

équation parabolique d'oxydation
parabolic oxidation relationship

équation linéaire
linear equation

déversoir de sortie à équation linéaire
linear-equation outlet weir

système d'équations linéaires
set of linear equations

équation non linéaire
non linear equation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Harder: Aucune équation linéaire ne donnerait ce résultat.
Mr. Harder: There would not be a linear equation yielding that result.

Les émissions d'oxydes d'azote (NOx), les aérosols et leurs précurseurs (suie et sulfate) ainsi que la nébulosité accrue due à la persistance de traînées de condensation linéaires et à la couverture nuageuse des cirrus induits contribuent également au changement climatique.
Emissions of nitrogen oxides (NOx), aerosols and their precursors (soot and sulphate) and increased cloudiness in the form of persistent linear contrails and induced-cirrus cloudiness are also contributing to climate change.

Toutefois, ce projet de loi semble ajouter un élément mathématique purement linéaire dans l'équation.
However, what this bill appears to do is inject an element of straight linear math into the equation.

L'équation linéaire entre le débit de la pompe et la fonction de corrélation est ensuite calculée.
The linear equation which relates the pump flow and the correlation function shall be determined.

Un ajustement linéaire pour les moindres carrés est réalisé afin de fournir l'équation d'étalonnage:
A linear least-square fit shall be performed to generate the calibration equation as follows:

Une équation d'ajustement linéaire ou non linéaire peut être utilisée.
A best-fit linear or non-linear equation may be used.

C'est pourquoi les consommations d'électricité maximales admises pour un appareil de réfrigération sont définies par une équation linéaire qui est fonction du volume de l'appareil, avec définition d'une équation différente pour chaque catégorie d'appareils.
For this reason the maximum allowable electricity consumption of a refrigeration appliance is defined by a linear equation which is a function of the volume of the appliance, with different equations laid down for each category of appliance.

Voici un exemple d'exigences prescriptives. Pour calculer l'épaisseur du mur d'une pipeline connectée à une plateforme qui se trouve au large des côtes, la CSA, l'Association canadienne de normalisation, prévoit un code d'équation linéaire de premier degré qui précise exactement l'épaisseur du mur des conduites qu'on peut installer pour transporter le gaz ou le pétrole.
As an example of the prescriptive requirements, if you want to calculate the wall thickness of a pipeline connecting to an offshore platform, there is a first-degree linear equation in the CSA, Canadian Standards Association, code that specifies exactly the wall thickness of the piece of pipe you can install to ship the gas or oil.

Le nouveau règlement que nous avons est conforme à ce que font la plupart des organismes de réglementation de pointe du monde entier, y compris la Norvège et le Groenland, qui évoluent dans la même direction, tout comme le Royaume-Uni. Il y a beaucoup de gens qui ont adopté comme principe de combiner les meilleures exigences en matière de forage, comme l'épaisseur de la paroi et l'équation linéaire, mais qui n'ont pas le temps de calculer la quantité d'acier que doit contenir la paroi pour respecter les exigences de l'ONE, de la Norvège ou d'autres pays.
The new regulations we have are in keeping with the movement by most leading-edge regulators around the world, including Norway and Greenland, which is moving in the same direction, as well as the U.K. There are a lot of people using the philosophy of combining the best of drilling requirements, such as wall thickness and linear equation, and cannot spend a lot of time calculating how much steel the wall must contain in order to comply with NEB requirements, Norway requirements or other requirements.

C'est une équation linéaire qui est facile pour un étudiant de cégep à calculer.
That is a linear equation that any CEGEP student could figure out.