Vertaling van "épurateurs d'eau soit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

épurateur d'eau anticalcaire | épurateur d'eau électromagnétique
electro-magnetic water purifier

épurateur d'égouts combinant aspiration et chasse d'eau [ épurateur d'égout combiné aspirateur/chasse d'eau ]
combination vacuum/flusher sewer cleaner

filtre-épurateur d'eau de chaudière
filter for boiler water

filtre-épurateur d'eau domestique
domestic-type water filter

filtre d'eau | filtre à eau | épurateur d'eau | filtre passivateur
water conditioner | water filter | water-filter

épurateur à eau de chaux
lime water purifier

épurateur d'eau
water purifier

pouvoir auto-épurateur d'un cours d'eau
assimilative capacity of a river

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

37. demande que la tarification appliquée par les entreprises de services liés à l'eau et par les épurateurs d'eau soit réexaminée. La Commission doit exiger que les États membres respectent ces prescriptions; il faut cependant préserver le droit d'autogestion des communes et éviter des dépenses administratives disproportionnées;
37. Calls for the pricing structures used by the water service companies (i.e. the water supply and the waste water treatment companies) to be reviewed; compliance with these requirements by the Member States shall be enforced by the Commission; however, the administrative independence of the local authorities must be maintained and inappropriately high administrative costs must be avoided;

La prévention pourrait se révéler un élément de solution. Voici quelques suggestions à ce sujet: retirer l'équivalent de deux semaines de salaire en espèces, stocker des provisions pour deux ou trois semaines, prévoir un moyen de chauffage qui ne soit pas vulnérable au bogue de l'an 2000 ou encore se procurer de l'eau pure ou un épurateur d'eau de façon à disposer d'eau potable pendant au moins deux semaines.
Prevention could be useful, such as taking two weeks' salary out of the bank machine in cash, stocking up on two or three weeks' groceries, ensuring that homes have alternative sources of heat which are not Y2K vulnerable, and obtaining enough pure water or a water purifier to ensure clean drinking water for at least two weeks.