Traduction de «énergétique de l'alberta » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bilan énergétique [ situation énergétique | statistique énergétique ]
energy audit [ energy situation | energy statistics | Energy statistics(STW) | energy statistics(UNBIS) ]

politique énergétique
energy policy

Fonds de recherche Canada - Alberta sur les ressources énergétiques
Energy Resources Research Fund Canada - Alberta

politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]
EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]

auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment
energy performance certificate assessor | household energy use assessor | energy assessor | energy performance assessor

professeure en génie électrique et énergétique (voie professionnelle) | professeure en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle | professeur en génie électrique et énergétique (voie professionnelle) | professeur en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle/professeure en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle
electricity and energy vocational trainer | instructor in energy and electricity | educator in electricity and energy | electricity and energy vocational teacher

directeur de l'efficacité énergétique | responsable efficacité énergétique | directeur de l'efficacité énergétique/directrice de l'efficacité énergétique | directrice de l'efficacité énergétique
energy monitoring manager | environmental compliance manager | energy demand forecasting manager | energy manager

contrat à terme sur produits énergétiques | futur sur produits énergétiques | contrat à terme standardisé sur produits énergétiques | contrat à terme boursier sur produits énergétiques | contrat futur sur produits énergétiques
energy futures | energy future | energy futures contract

intensité énergétique [ intensité énergétique d'une source dans une direction donnée | intensité énergétique d'une source dans une direction | intensité énergétique de rayonnement ]
radiant intensity [ radiant intensity of a source in a given direction | radiation intensity | intensity of radiation ]

contrat à terme sur produits énergétiques [ contrat à terme standardisé sur produits énergétiques | contrat à terme boursier sur produits énergétiques | contrat futur sur produits énergétiques ]
energy futures contract

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous voudrions, aujourd'hui, vous parler de notre organisation, des idées que nous avons pu dégager au sujet de la situation énergétique en Alberta et au Canada, et de l'impact de l'environnement ainsi que d'un certain nombre de situations auxquelles nous faisons face en Alberta et, plus généralement, dans l'Ouest du Canada.
We are here today to tell you a little bit about our organization and some of our thoughts on energy in Alberta and Canada, and how that can be impacted by the environment and some of the issues that we face in Alberta and Western Canada.

Le gouvernement fédéral a un plan vert de marchés publics énergétiques en Alberta, et en Alberta on achète de l'énergie verte pour approvisionner Environnement Canada et Ressources naturelles Canada.
The federal government has a green power procurement plan in Alberta, and in Alberta they are buying green energy to supply Environment Canada and Natural Resources Canada.

Le ministre albertain de l'Énergie, il y a quelques jours, me semble-t-il, a proposé un projet de loi pour la déréglementation totale de l'industrie énergétique en Alberta et pour donner la possibilité aux énergies parallèles que sont l'énergie éolienne, l'énergie solaire et les autres de participer en profitant de cette mesure.
The Alberta energy minister, just a couple of days ago, I think, introduced a bill to totally deregulate the energy industry in Alberta and provide the opportunity for wind power, solar power and the other alternative energies to get involved and to benefit from that.

C'est un plaisir de vous recevoir. Moi, je viens de l'Alberta, ce qui est assez loin du Canada atlantique, mais je crois que les Canadiens de l'Est sont bien au courant du fait que le secteur énergétique en Alberta a créé de la richesse et des possibilités économiques pour l'ensemble du pays.
It's a pleasure to have you with us Being from Alberta, I'm a long way from Atlantic Canada, but I think that Atlantic Canadians are as aware as we are that the energy sector in Alberta has created wealth and economic opportunity across Canada.

La Commission et les autorités nationales compétentes devraient attacher une attention particulière à l'expérience, vieille de plusieurs dizaines d'années, de régulateurs nord-américains exemplaires tels que la Commission du pétrole et du gaz de Colombie-Britannique (British Columbia Oil and Gas Commission) et le Conseil de conservation des ressources énergétiques (Energy Resources Conservation Board) de l'Alberta.
The Commission and competent national authorities should have particular regard to the experience, covering many decades, of exemplary North American regulators such as the British Columbia Oil and Gas Commission and the Energy Resources Conservation Board of Alberta.

Nous avons obtenus d'excellents résultats sur le plan énergétique en Alberta, et au Canada, et le moment est venu de réinvestir ces profits dans les moyens de réduire les émissions de gaz à effet de serre et les autres impacts environnementaux.
We have positioned ourselves very strongly energy-wise in Alberta, in Canada, and it is time to reinvest those profits in reducing greenhouse gas emissions and other environmental impacts.