Vertaling van "énergie d'origine végétale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

énergie d'origine végétale
biomass energy

protéine d'origine végétale | protéine végétale
protein of crop origin | vegetable protein

inspecteur de produits primaires d'origine végétale [ inspectrice de produits primaires d'origine végétale ]
plant primary products inspector

présure végétale [ présure d'origine végétale ]
vegetable rennet

adhésif végétal [ colle végétale | colle d'origine végétale ]
vegetable adhesive [ vegetable glue ]

fibres textiles non ouvrées et autres substances fibreuses naturelles essentiellement d'origine végétale
wastes from unprocessed textile fibres and other natural fibrous substances mainly of vegetable origin

insecticide extrait de plantes | insecticide d'origine végétale | insecticide biologique
botanical insecticide | botanical | natural organic insecticide

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
alkaloid | bitter plant poison

glucoside | substance d'origine végétale (< glucose + fraction non glucidique)
glycoside | carbohydrate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[6] Les neuf secteurs principaux sont: l'énergie; la production et la transformation des métaux; l'industrie minérale; l'industrie chimique; la gestion des déchets et des eaux usées; la fabrication et la transformation du papier et du bois; l'élevage intensif et l'aquaculture; les produits d'origine animale ou végétale issus de l'industrie alimentaire et des boissons; d'autres activités.
[6] The nine main sectors are: energy; production and processing of metals; mineral industry; chemical industry; waste and waste water management; paper and wood production and processing; intensive livestock production and aquaculture; animal and vegetable products from the food and beverage sector; others.

Dans le même temps, cela représenterait une avancée dans la réalisation de l’objectif d’agriculture durable grâce à la réduction sensible des déchets d’origine végétale et animale, du lisier et des boues d'épuration et dans la progression des énergies renouvelables.
At the same time it would be a step towards the realisation of sustainable agriculture through significantly reducing the amount of vegetable and animal waste, manure and sewage sludge and the acquisition of renewable energy.

54. souligne qu'une amélioration des politiques en matière de recherche et d'innovation doit contribuer à la création d'emplois grâce à un développement durable, en mettant l'accent sur l'éco-innovation et une production durable (technologies solaire-hydrogène, énergie éolienne, piles à combustible, biomasse, production de substances chimiques d'origine végétale, etc.), sur des services éco-efficients (conservation de l'énergie, services de mobilité, réutilisation et recyclage) et sur des méthodes durables d'ingénierie et de gestion (bionique, politique intégrée de produits);
54. Stresses that improved research and innovation policies must contribute to new employment opportunities through sustainable development, with a focus on eco-innovation and sustainable production (e.g. solar-hydrogen technologies, wind energy, fuel cells, biomass, plant based chemical industry), eco-efficient services (energy conservation, mobility services, re-use and recycling) and sustainable engineering and management methods (e.g. bionics, Integrated Product Policy);

18. souligne qu'une amélioration des politiques en matière de recherche et d'innovation doit contribuer à la création d'emplois grâce à un développement durable, en mettant l'accent sur l'éco-innovation et une production durable (technologies solaire-hydrogène, énergie éolienne, piles à combustible, biomasse, production de substances chimiques d'origine végétale, etc.), sur des services éco-efficients (conservation de l'énergie, services de mobilité, réutilisation et recyclage) et sur des méthodes durables d'ingéniérie et de gestion (bionique, politique intégrée de produits).
18. Stresses that improved research and innovation policies must contribute to new employment opportunities through sustainable development, with a focus on eco-innovation and sustainable production (e.g. solar-hydrogen technologies, wind energy, fuel cells, biomass, plant based chemical industry), eco-efficient services (energy conservation, mobility services, re-use and recycling) and sustainable engineering and management methods (e.g. bionics, Integrated Product Policy).

- souhaiterait que les échanges visés à l'accord permettent de diversifier davantage l'approvisionnement énergétique de façon à limiter la dépendance des importations d'hydrocarbures et à développer les sources d'énergies locales par des techniques appropriées et accessibles et que l'on limite les effets indésirables sur l'environnement de l'utilisation non négligeable de combustibles d'origine végétale à défaut de la technologie appropriée;
- proposes that the exchanges arising from the agreement should facilitate the diversification of energy supplies, with the aim of reducing dependence on imports of hydrocarbons and developing, through appropriate and accessible technologies, the use of local energy sources, in parallel with action to curb environmental damage caused by the substantial use of fuel of vegetable origin without the appropriate technology;