Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alors qu'il est généralement acquis
Selon l'opinion généralement reçue

Vertaling van "émis l'opinion selon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
selon l'opinion généralement reçue [ alors qu'il est généralement acquis ]

popular belief
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans un communiqué de presse émis en juin dernier, le comité a exposé son opinion selon laquelle il n'y avait aucune crainte relativement à la sécurité des aliments et à la santé, mais ce communiqué a été plus tard retiré.

In a press release last June, JECFA stated its opinion that there were no food and safety health concerns, but that release was later withdrawn.


Le sénateur Meighen : Vous avez émis l'opinion selon laquelle le crime organisé aurait un pied dans le port de St. John's. Est-ce quelque chose qui s'est produit depuis le 11 septembre?

Senator Meighen: You said that, in your opinion, organized crime had gained a toehold in the port of St. John's. Is this something that has occurred since 9-11?


174. constate avec préoccupation et inquiétude que la Cour des comptes détecte encore des erreurs dans des paiements pour lesquels l'auditeur agréé a émis une opinion sans réserve et que, selon la Cour, les certificats d'audit n'ont permis que partiellement de relever les erreurs dans les coûts déclarés;

174. Notes with concern and is worried that the Court of Auditors continues to detect errors in payments for which an unqualified opinion has been issued by the approved auditor and that the Court of Auditors considers audit certification as only partially effective in identifying errors in the declared costs;


177. constate avec préoccupation et inquiétude que la Cour des comptes détecte encore des erreurs dans des paiements pour lesquels l'auditeur agréé a émis une opinion sans réserve et que, selon la Cour, les certificats d'audit n'ont permis que partiellement de relever les erreurs dans les coûts déclarés;

177. Notes with concern and is worried that the Court of Auditors continues to detect errors in payments for which an unqualified opinion has been issued by the approved auditor and that the Court of Auditors considers audit certification as only partially effective in identifying errors in the declared costs;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'aucuns ont émis l'opinion selon laquelle les espèces marines étrangères, les bactéries et les maladies pourraient être catastrophiques pour l'écosystème du lac Winnipeg, touchant les secteurs du tourisme et de la pêche.

It has been suggested that foreign marine species, bacteria and disease could be catastrophic to Lake Winnipeg's ecosystem, affecting the tourism and fishing industries.


S'agissant de l'applicabilité de l'article 9, il convient de noter que les accusations portées contre M. Onesta ne concernent pas les opinions ou votes émis dans l'exercice de ses fonctions de député au Parlement européen. Selon la doctrine développée à cet égard ainsi que l'approche traditionnelle de la commission des affaires juridiques, l'immunité visée à l'article 9 du protocole ne concerne que les opinions et votes mais non les actes, même si ces derniers tendent à exprimer une opinion ...[+++]

As for the applicability of Article 9, it must be remarked that the charges brought against Mr Onesta do not refer to the opinions expressed or votes cast in the performance of his duties as a member of the European Parliament: according to the doctrine developed in this respect and to the practice followed by the Committee on Legal Affairs, the non-liability provided by Article 9 of the PPI only covers 'opinions' and 'votes' and not physical acts, even if the latter intend to express an opinion.


Selon l’article 9, l’immunité absolue concerne des opinions ou des votes émis par un député dans l’exercice de ses fonctions.

Article 9 concerns the absolute immunity of Members in relation to the expression of opinions in the performance of their duties.


Le sénateur Kinsella: Honorables sénateurs, quelqu'un a émis l'autre jour l'opinion selon laquelle, dans un débat, il est important de défendre sa position et de manifester son désaccord.

Senator Kinsella: Honourable senators, someone expressed the other day that in debate it is important to defend your position and to disagree.


Au Comité de l'environnement, le ministre des Transports a émis l'opinion selon laquelle aussi bien la commissaire à l'environnement que la vérificatrice générale sont trop partisanes et devraient retourner à leurs tricots.

The Minister of Transport suggested at the environment committee that both the Commissioner of the Environment and the Auditor General are too political and should go back to their knitting.


En effet, il a émis l'opinion selon laquelle l'UE devrait atteindre ces objectifs bien avant cette date, et il a promis une action décisive contre les pratiques de pêche illégales et non réglementées.

Indeed, he expressed the view that the EU should achieve these targets long before that date and he pledged decisive action against illegal and unregulated fisheries practices.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

émis l'opinion selon ->

Date index: 2025-02-26
w