Cette étude a été conduite par le professeur Jeffrey Bernstein de l'Université Carleton dont les travaux économétriques vont d'ailleurs être publiés très bientôt par Industrie Canada.
This study was carried out by Professor Jeffrey Bernstein of Carleton University. His econometric work is going to be published by Industry Canada in the near future.
