Traduction de «économistes s'entendent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le Canada et la Communauté européenne s'entendent sur une «Déclaration transatlantique»
Canada-European Community Agree on Transatlantic Declaration

il s'entend à cela comme à ramer des choux
he knows nothing at all about it

Proclamation prévoyant que, pour l'application de la définition de «heure normale» au paragraphe 35(1) de la Loi d'interprétation, «heure normale» s'entend dans l'ensemble du Nunavut, de l'heure normale du Centre
Proclamation providing that, for the purpose of the definition standard time in subsection 35(1) of the Interpretation Act standard time in relation to the whole of Nunavut, means central standard time

Association internationale des économistes agricoles | Association internationale des économistes agronomiques | AIEA [Abbr.]
International Association of Agricultural Economists | IAAE [Abbr.]

comme ils l'entendent | ont toute latitude
at their own discretion

on entend par fabrication toute ouvraison ou transformation, y compris l'assemblage ou les opérations spécifiques
manufacture means any kind of working or processing including assembly or specific operation

métreur-vérificateur | métreuse-vérificatrice | économiste de la construction | ingénieure études de prix
QS | quantity survey consultant | quantity survey specialist | quantity surveyor

économiste | spécialiste d'économie politique
economics analyst | macro analyst | economics science researcher | economist

Économistes
Economists

profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]
economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis économiste de profession et je sais qu'il arrive rarement que tous les économistes s'entendent sur une interprétation quelconque.
I am an economist by profession and I know that rarely will all economists agree with one interpretation of anything.

Or comme le directeur parlementaire du budget et la plupart des économistes s'entendent pour le dire, les budgets d'austérité ne font rien pour améliorer la croissance.
As the Parliamentary Budget Officer and most economists agree, austerity budgets do nothing to increase growth.

De plus en plus d'économistes s'entendent pour dire que l'entêtement irresponsable du gouvernement à consentir d'importants allègements fiscaux aux entreprises a nui à notre capacité de réagir à la crise financière de 2008.
More and more economists agree that our ability to react to the 2008 financial crisis was severely undercut by the government's reckless insistence on deep corporate tax cuts.

Les économistes s'entendent évidemment à ce sujet.
Naturally, economists agree on this.

Monsieur le Président, partout au Canada, les économistes s'entendent pour dire que l'alphabétisation est fondamentale pour stimuler la productivité et la prospérité économiques.
Mr. Speaker, economists from across Canada agree that literacy is fundamental to boosting economic productivity and prosperity.

J'entends souvent dire par certains économistes éclairés et importants que la stratégie pour l'emploi ne peut être dissociée de la stratégie pour les retraites.
I often hear it said by certain enlightened and important economists that employment strategy cannot be divorced from pensions strategy.