Traduction de «économiques frappant l'irak » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

impôt grevant les échanges économiques | impôt frappant les transactions économiques
tax on commercial transactions

Ordonnance du DFEP instituant des mesures économiques envers la République d'Irak
FDEA Ordinance on Economic Measures against the Republic of Iraq

Ordonnance du 18 mai 2004 sur la confiscation des avoirs etressources économiques irakiens gelés et leur transfert au Fonds de développement pour l'Irak
Ordinance of 18 May 2004 on the Confiscation of Frozen Iraqi Funds and Economic Resources and their Transfer to the Development Fund for Iraq

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Svend Robinson (Burnaby Douglas, NPD): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre des Affaires étrangères qui, il y a à peine quelques mois, en sa qualité de président du Comité des affaires étrangères, a uni sa voix à celle des autres membres pour demander que l'on lève les sanctions économiques frappant l'Irak.
Mr. Svend Robinson (Burnaby Douglas, NDP): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Foreign Affairs who just a few months ago as chair of the foreign affairs committee joined in a call for the lifting of economic sanctions against Iraq.