Vertaling van "économique s'est accru " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

emploi s'est accru
employment rose

société de développement économique | S. D. E.
economic development corporation | E.D.C.

Division de l'analyse économique (S-T)
S&T Economic Analysis Division

analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]
economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]

condition économique [ aspect économique ]
economic conditions [ economic aspect | Macroeconomic performance(STW) ]

profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]
economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]

statut économique
Economic status (social concept)

Taux de bilirubine accru
Increased bilirubin level

accru
Heightened

Loi sur les zones spéciales [ Loi portant aide aux régions du Canada où s'imposent des mesures spéciales en vue d'en favoriser l'expansion économique et le relèvement social | Loi sur le ministère de l'Expansion économique régionale | Loi concernant le ministère de l'Expansion économique ]
Special Areas Act [ An Act to provide for assistance to areas of Canada requiring special measures to facilitate economic expansion and social adjustment | Department of Regional Economic Expansion Act | An Act respecting the Department of Regional Economic Expansion ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle offre des possibilités économiques et commerciales accrues au bénéfice mutuel de l’UE et des pays aspirant à l’adhésion.
It provides increased economic and trade opportunities to the mutual benefit of the EU and the aspiring Member States.

- certains éléments indiquent également que la réactivité de l'emploi et de la participation aux améliorations au niveau économique s'est accrue au cours des années 1990 [7].
- there is also evidence that the responsiveness of employment and participation to improvements in the economy increased in the 1990s [7].

Le CESE se félicite que le groupe de haut niveau sur la modernisation de l'enseignement supérieur reconnaisse que la diversité culturelle, économique et sociale accrue des étudiants montre la nécessité d'une formation pédagogique spécifique.
The EESC welcomes the recognition given by the High Level Group on the modernisation of higher education when it argues that the greater cultural, economic and social diversity of students demonstrates the need for specific training for teachers.

Sa compétitivité économique s’est accrue et le pays est un pôle d’attraction pour les investisseurs étrangers, malgré la dégradation des conditions de sécurité.
Its economic competitiveness has increased and the country has become attractive to foreign investors, despite worsening security conditions.

estime dès lors que les stratégies macrorégionales constituent un instrument conduisant pas à pas vers l'intégration européenne et une cohésion territoriale, économique et sociale accrue;
takes the view, therefore, that macro-regional strategies are an incremental instrument of European integration and growing economic, social and territorial cohesion;

Malgré une diminution progressive de l'intensité énergétique dans les pays les plus avancés, la corrélation entre croissance économique et consommation accrue d'énergie est loin d'avoir disparu.
Despite a continued fall in energy intensity in most advanced countries, the link between economic growth and increased energy use is far from being broken.

Par ailleurs, face à cette concurrence accrue, dans quelle mesure l'intégration économique conduit-elle à la spécialisation sectorielle accrue de certains pays à la recherche d'économies d'échelle?
At the same time, in the face of such intensified competition, to what extent has economic integration led to increased sectoral specialisation by certain countries in the search for economies of scale?

7.1. Le maintien de trois systèmes de transit - transit communautaire, transit commun, TIR - en Europe sera, avec le développement des échanges et l'intégration économique et politique accrue entre l'Union et ses partenaires européens, de plus en plus difficile à gérer aussi bien en termes d'efficacité que de sécurité des procédures.
7.1. Growing trade and further economic and political integration between the EU and its European partners will make it increasingly difficult to manage three coexisting transit systems in Europe, Community transit, common transit and the TIR, effectively and securely.