Vertaling van "économique et l'accélération " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence internationale d'Abuja sur l'Afrique: le défi du redressement économique et du développement accéléré
Abuja International Conference on Africa: The Challenge of Economic Recovery and Accelerated Development

essai de vieillissement accéléré | essai de vieillissement d'intempéries accéléré | essai accéléré de résistance aux intempéries | essai accéléré de tenue aux intempéries | essai accéléré de veillissement à l'atmosphère
accelerated ageing test | accelerated weathering test

essai de vieillissement accéléré | essai de vieillissement d'intempéries accéléré | essai accéléré de résistance aux intempéries | essai accéléré de tenue aux intempéries | essai accéléré de vieillissement à l'atmosphère
accelerated ageing test | accelerated weathering test

accélération due à la pesanteur [ accélération de la pesanteur | accélération de gravité | accélération gravimétrique | accélération gravitationnelle ]
acceleration of gravity [ g | gravity acceleration | acceleration due to gravity | acceleration of a falling body | gravitational acceleration | acceleration of gravitation | acceleration of free fall | apparent gravity ]

condition économique [ aspect économique ]
economic conditions [ economic aspect | Macroeconomic performance(STW) ]

analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]
economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]

perte de conscience en vol sous forte accélération [ perte de conscience sous accélération | perte de conscience en vol sous très forte accélération | perte de conscience provoquée par l'accélération | voile noir ]
G-induced loss of consciousness [ G-LOC,GLOC | loss of consciousness under high G loads ]

profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]
economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]

statut économique
Economic status (social concept)

voie d'accélération | bande d'accélération | bretelle d'accélération | voie d'insertion
acceleration lane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après un léger ralentissement en 2014, la croissance économique s’accélère de nouveau, stimulée par des investissements.
After a mild slowdown in 2014, economic growth is gaining momentum again, boosted by investments.

C'est d'ailleurs l'objectif des principes communs de flexicurité[2], un concept qui peut aider à gérer les transitions entre les emplois avec plus de succès à une époque où les changements économiques s'accélèrent.
This is the key aim of the commonly agreed principles on flexicurity[2], a concept that can help people to manage employment transitions more successfully in times of accelerating economic change.

Les mesures proposées, dans le cadre d'une procédure d'avis conforme, visent à faire face à la crise financière et à ses répercussions socio-économiques, en accélérant la mise en œuvre des Fonds structurels et relancer ainsi la croissance et l'emploi à travers la politique de cohésion.
The measures proposed under an assent procedure are intended to tackle the financial crisis and its socio-economic repercussions by accelerating the implementation of the Structural Funds and thus generating renewed growth and job creation through the cohesion policy.

Il faudrait envisager l’utilisation d’incitations économiques pour accélérer cette adaptation des véhicules.
The use of economic incentives to accelerate take-up should be considered.

La croissance économique s'accélère d'une année à l'autre, mais il est vrai que les effets que celle-ci devrait avoir sur les conditions économiques et sociales de la population ne peuvent toujours pas être observés.
Economic growth is faster from one year to the next, but it is true that the effect it should have on the economic and social conditions of the population still cannot be observed.

B. considérant que la croissance économique s'accélère en 2006 dans la zone euro et semble reposer sur une base plus large, avec une demande intérieure, notamment les investissements, qui monte en puissance; considérant, toutefois, que la croissance pourrait ralentir en 2007 sous l'effet d'un niveau élevé des prix du pétrole, des effets retardés du renchérissement de l'euro et d'un affaiblissement de la croissance aux États-Unis,
B. whereas economic growth in the euro area is accelerating in 2006 and appears more broad-based with domestic demand, notably investment, gaining momentum; but whereas growth may slow down in 2007, due to high oil prices, the delayed effects of the strengthening of the euro, and a decrease in US growth,

De nombreux pays ont commencé la transition vers la démocratie, la paix s’installe dans plusieurs parties du continent, la croissance économique s’accélère.
A number of countries have embarked on the transition to democracy, peace is returning in many parts of the continent, and economic growth is picking up.

L’accord de stabilité, de stabilisation et d’association, avec l’aide économique qui est prévue et, d’une manière générale, l’assistance financière octroyée par le biais des programmes communautaires pertinents, va renforcer ces progrès dans le domaine économique et accélérer la préparation à la future adhésion de la Croatie à l’Union européenne.
The Stability, or rather Stabilisation and Association Agreement, which provides for financial aid and general financial assistance through the relevant Community programmes, will strengthen this progress in the economic sector and speed up preparations for Croatia's accession to the European Union at a later date.

Il est essentiel, pour attirer des investissements à caractère économique et accélérer le développement, d'accorder une attention spécifique au développement et à la diffusion des technologies de l'information et des communications, en proposant une connectivité à un prix abordable et en élargissant l'accès aux applications numériques pour tous, ainsi que d'encourager les sciences et les technologies, de même que la recherche et l'innovation.
Specific attention should be paid to the development and dissemination of information and communication technologies, by providing affordable connectivity and wider access to digital applications for all, and the promotion of science and technology and research and innovation, being critical as well for economic investment and accelerated development.

Nous créons, dans le cadre de l'intégration économique s'accélérant sans cesse en Europe un vaste espace de libertés économiques.
As economic integration within Europe is proceeding at an ever-faster pace we are creating a large area of free and unrestricted economic activity.