Traduction de «économie en matière d'intégrité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

économie en matière d'intégrité [ économie ]
integrity saving [ saving ]

économies en matière de garanties
collateral savings

examen de validation des économies en matière de location
lease saving validation review

conseiller confidentiel en matière d'intégrité
integrity advisor

Lignes directrices en matière d'intégrité applicables à la sélection des rivières du patrimoine canadien
Integrity Guidelines for Selection of Canadian Heritage Rivers

programme en matière d'économie
Energy Conservation Scheme

Station fédérale de recherches en matière d'économie d'entreprise et de génie rural de Tänikon [ FAT ]
Research Institute for Farm Management and Agricultural Engineering Tänikon

Centrale du Service d'inspection et de consultation en matière d'économie laitière (1) | Centrale fédérale SICL (2)
Federal Centre for Dairy Industry Inspection and Advisory Service | Federal Centre DIAS

formation en matière d'économie familiale
training in home economics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec le concours du «groupe Stoiber», les initiatives proposées par la Commission et adoptées par le colégislateur représentent une réduction estimée à quelque 27 %, soit plus de 33,4 milliards d'EUR d'économies par an pour les entreprises, dont 18,8 milliards d'EUR d'économies en matière de facturation et 6,6 milliards d'EUR d'économies en matière de comptabilité annuelle .
With the support of the "Stoiber-Group", the initiatives proposed by the Commission and adopted by the co-legislator amount to an estimated reduction of around 27%, equivalent to more than €33.4 billion of savings per year for business. This includes €18.8 billion in savings on invoicing and €6.6 billion on annual accounting requirements .

Nous croyons que l'économie canadienne de demain sera une économie d'innovation, une économie de matière grise et il faut prendre des décisions qui porteront le Canada à ce niveau de développement le plus tôt possible.
We believe the next economy for Canada is an innovation economy, a knowledge-based economy, and we ought to take decisions that will bring Canada to this level of development as soon as possible.

Ses modules portent sur les statistiques nationales relatives aux comptes des émissions atmosphériques, aux taxes environnementales et aux comptes des flux de matières (la contribution de l'économie aux matières premières, aux minerais et à la biomasse, etc.).
Its modules covered national statistics on air emissions accounts, environmental taxes and material flows accounts (the contribution to the economy of raw materials, minerals and biomass, etc.).

rappelle que les économies en matière de traduction ne devraient pas compromettre la mise en œuvre du multilinguisme; insiste sur le fait que la qualité des traductions et des conditions de travail des services concernés doit être maintenue;
Reiterates that savings on translation should not jeopardise multilingualism; draws attention to the fact that the quality of translations and of the working conditions of the services concerned need to be safeguarded;

L’utilisation de matières issues de l’agriculture telles que le fumier et le lisier ainsi que d’autres déchets d’origine animale ou organique pour produire du biogaz offre, eu égard au fort potentiel d’économies en matière d’émissions de gaz à effet de serre, des avantages environnementaux notables, tant pour ce qui est de la production de chaleur et d’électricité que pour ce qui est de la production de biocarburant.
The use of agricultural material such as manure, slurry and other animal and organic waste for biogas production has, in view of the high greenhouse gas emission saving potential, significant environmental advantages in terms of heat and power production and its use as biofuel.

À mesure que celle-ci prend de l'expansion, elle influe de plus en plus sur les économies et l'intégrité environnementale des autres pays.
As it grows, it is having quite an extended influence on economies and the environmental integrity of other countries.

On connaît encore très mal les possibilités existant dans les différents secteurs de l'économie en matière de prévention des déchets et la contribution des divers instruments à la prévention des déchets.
There continues to be significant uncertainty about the scope for waste prevention in different sectors of the economy and about the effectiveness of different instruments to achieve waste prevention.

Nous avons redonné à l'économie canadienne son intégrité, sa vigueur et son dynamisme.
We have restored sanity, health and dynamism to the Canadian economy.

Ils savent que nous voulons réduire le déficit, redresser l'économie, restaurer l'intégrité au gouvernement, comme nous avions promis de le faire dans le livre rouge et comme nous nous y employons maintenant.
We know the Liberals want to reduce the deficit, put the economy back on track, restore integrity in government, like we said we would do in the red book and like we are delivering.