Vertaling van "échange de branches d'activités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

échange de branches d'activités
business swap

Centre d'échanges sur les activités de collecte de données gouvernementales
Clearinghouse of Government Information Collection

branche d'activité | branche d'activité collective | branche d'activité économique | branche de l'économie | secteur d'activité économique | secteur économique
branch of economic activity | branch of economy | economic branch | economic sector | sector of the economy

branche d'activité économique | branche d'activités marchandes | branche d'industrie | secteur d'activité économique | secteur industriel
industry

branche d'activité industrielle [ branche de l'activité industrielle | branche de production industrielle | branche industrielle ]
industrial branch

branche de production nationale [ branche d'industrie nationale | branche d'activité nationale | secteur d'activité national ]
domestic industry

branche d'un contrat d'échange | branche | jambe d'un contrat d'échange | jambe
swap leg

comptabilité par activités | CPA | comptabilité par branches d'activité | méthode des coûts par activités | MCA | coûts par activités | CPA | comptabilité sectorielle | comptabilité par secteurs d'activité | méthode des coûts par activité | MCA | comptabilité d'activités | méthode ABC
activity-based costing | ABC | activity based costing | activity accounting | functional accounting | operation costing | transaction-based costing | ABC method

secteur d'activité | secteur | branche d'activité | branche d'industrie
industry | sector

intervention spécifique par branche d'activité
sector-specific intervention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La BBB comprendra trois filiales fournissant des services distincts: une branche «activités mandatées», une branche «services» et une branche «activités commerciales».
The BBB will have three subsidiaries, the Mandated Arm, Service Arm and Commercial Arm, that will provide distinct services.

La Commission a également conclu que ni les activités de la branche «services» (qui se limitera à fournir des conseils et des services au gouvernement britannique) ni celles de la branche «activités commerciales» (qui sera financée sur une base commerciale et dont l'activité se limitera à des interventions conformes au marché) ne constituent des aides d'État et ne sont donc pas soumises au contrôle de l'UE en matière d'aides d'État.
The Commission also concluded that neither the activities of the Service Arm (which will only provide advice and services to the UK Government) nor those of the Commercial Arm (which will be funded on a commercial basis and will only carry out market conform interventions) involve any state aid, and are therefore not caught by EU state aid control.

incohérences entre la structure des échanges et les activités du pays tiers liées à la pêche qui sont connues, notamment en ce qui concerne les caractéristiques de son secteur de la transformation ou de ses échanges de produits de la pêche;
inconsistencies between the trade patterns and the known fishing-related activities of a third country in particular in respect of the characteristics of its processing industry or its trade in fishery products;

Pour rapprocher l'Europe de ses citoyens et permettre à ceux-ci de participer pleinement à la construction d'une Europe toujours plus proche, il est nécessaire de s'adresser à tous les ressortissants des pays participants et aux personnes y résidant légalement et de les faire participer à des échanges et des activités de coopération transnationaux, en contribuant à développer un sentiment d'adhésion à des idéaux européens communs.
In order to bring Europe closer to its citizens and to enable them to participate fully in the construction of an ever closer Europe, there is a need to address all nationals and legal residents in the participating countries and to involve them in transnational exchanges and cooperation activities, contributing to developing a sense of belonging to common European ideals.

Autres domaines de coopération: les activités communes et l’échange d’agents Activités communes et échange d’agents
Other areas of cooperation: Common activities and the exchange of officials Common activities and the exchange of officials

Entre pays industrialisés, on assiste de plus en plus à une division qualitative du travail (ou échange intra-branche de produits de qualité différente).
Between the industrialised countries, we are witnessing, more and more, a qualitative division of labour (or intra-branch trade in products of differing quality).

De même, plusieurs mesures telles que les échanges de branches d'activités entre les "chaebol", doivent encore apporter la preuve qu'elles peuvent aider à faire face aux déficiences structurelles sous-jacentes de l'économie.
Also, several measures such as chaebol business swaps still need to prove that they can contribute to solving the economy's underlying structural deficiencies.

Du côté négatif, l'augmentation du volume des échanges risque d'aggraver encore les pressions subies par l'environnement, parce que la disparition des entraves aux échanges stimule l'activité du secteur des transports et accroît la demande de matières premières et de biens moins onéreux fournis par les pays en développement.
On the negative side, increased levels of trade are likely to put further pressure on the environment through the increased level of transport and the increased demand for cheaper raw materials and goods supplied by developing countries as trade barriers come down.

Pendant notre deuxième ou notre troisième année d'activité, nous avons invité Bruce Agnew à une réunion de notre conseil d'administration, à Seattle, pour qu'il nous parle des aspects politiques du libre-échange et des activités de son projet Cascadia.
In our second or third year of operation, we invited Bruce Agnew to one of our board meetings in Seattle to get a political view on free trade and where he was going with his Cascadia project.

Vous trouverez sur ce site un calendrier et des précisions sur les activités internationales des parlementaires, qu'il s'agisse de leur travail au sein des associations parlementaires et des groupes interparlementaires, ou de leur participation aux Échanges parlementaires, aux activités protocolaires ou aux conférences parlementaires.
Here you will find a calendar of events and information detailing the international activities of parliamentarians, be it through their work with Parliamentary Associations and Interparliamentary Groups, Parliamentary Exchanges, Protocol Events or Parliamentary Conferences.