Traduction de «écart type du spectre d'énergie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

écart type du spectre d'énergie
standard deviation of the power spectrum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En réalité, le débat sur le climat ne concerne pas le dioxyde de carbone, mais environ 1,6 watt par mètre carré — un écart de ce type d'incertitude — dans l'équilibre mal connu de l'énergie planétaire.
The climate debate is in reality not about carbon dioxide, but about 1.6 watts per square meter — a discrepancy of this kind of uncertainty — in the poorly known planetary energy balance.

L'écart-type de répétabilité obtenu sur la moyenne de 10 répétitions de chaque spectre doit être inférieur à 0,01 sur le rapport R et inférieur à 0,3 ppm sur (D/H)I et sur (D/H)II.
The standard deviation for repeatability obtained on an average of 10 repetitions of each spectrum must be less than 0,01 for the ratio R and less than 0,3 ppm for (D/H)I and (D/H)II.

L'écart entre les coûts de production de ces deux types d'énergie électrique est compensé par une subvention financée grâce à la taxe en question. Jusqu'à ce jour, le gouvernement britannique a pris en 1990 et 1991 deux arrêtés sur les énergies renouvelables qui devraient permettre l'installation d'une capacité de production d'énergies renouvelables de 300 MW.
The UK Government has so far issued two NFFO orders for renewables, in 1990 and 1991, which are expected to bring on stream around 300 MW of renewable capacity.