Le premier objectif, aujourd’hui encore au stade de l’utopie, consiste à fournir à chaque citoyen un accès illimité à des services de bonne qualité, sans considération d’âge, de sexe, de nationalité et de ressources.
The prime objective, which is at the moment still a utopian dream, is to provide every European citizen unlimited access to good quality services, regardless of age, sex, nationality and financial status.