Vertaling van "à l'est du méridien principal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

à l'est du méridien principal
east of principal meridian

méridien principal
main meridian

Ouest du méridien principal
West of Principal Meridian

système à un seul satellite principal avec plein potentiel d'interconnexion
fully-connected single primary system

système à libération contrôlée de principe actif bioadhésif
bioadhesive control release system

transport méridien | transport méridien de l'ozone
meridional ozone transport | meridional transport

méridien d'origine | premier méridien
meridian of origin | prime meridian

chercheur méridien | prisme méridien
meridian finder

vit avec son aidant(e) principal(e)
Lives with primary caregiver

rattachement des charges aux produits | rattachement des produits et des charges | rapprochement des produits et des charges | principe du rattachement des produits et des charges à l'exercice | principe du rattachement à l'exercice des produits et des charges | principe du rapprochement des produits et des charges
matching principle | matching

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Route magnétique ou, dans les régions arctiques, sous des latitudes supérieures à 70 degrés et dans les parties au-delà qui peuvent être spécifiées par les autorités compétentes, routes déterminées par un système de lignes parallèles au méridien de Greenwich superposé en canevas à une carte en projection stéréographique polaire dans laquelle le méridien de Greenwich orienté vers le pôle Nord est utilisé comme référence nord.
Magnetic track, or in polar areas at latitudes higher than 70 degrees and within such extensions to those areas as may be prescribed by the competent authorities, grid tracks as determined by a network of lines parallel to the Greenwich Meridian superimposed on a polar stereographic chart in which the direction towards the North Pole is employed as the Grid North.

(e)«mer Méditerranée»: les eaux maritimes de la Méditerranée à l'est du méridien 5°36′ ouest.
(e)'Mediterranean Sea' means the maritime waters of the Mediterranean to the East of line 5°36' West.

De là, en direction sud, le long des limites est du quartier sud-est de la section 1, du quartier nord-est de la section 36, canton 36, rang 27, à l’ouest du méridien principal, à travers l’emprise de route jusqu’à l’angle sud-est dudit quartier nord-est de la section 36;
Thence southerly along the easterly limits of the southeast quarter of Section 1, the northeast quarter of Section 36, Township 36, Range 27, West of the Principal Meridian, and across the intervening road allowance to the southeast corner of the said northeast quarter of Section 36;

De là, en direction est, à travers l’emprise de route et le long de la limite nord du quartier sud-ouest de la section 31, canton 36, rang 26, à l’ouest du méridien principal jusqu’à l’angle nord-est dudit quartier sud-ouest de la section 31;
Thence easterly across the intervening road allowance and along the northerly limit of the southwest quarter of Section 31, Township 36, Range 26, West of the Principal Meridian to the northeast corner of said southwest quarter of Section 31;

De là, en direction ouest, le long de la limite sud du quartier nord-ouest de la section 19 et à travers l’emprise de route jusqu’à l’angle nord-est du quartier sud-est de la section 24, canton 36, rang 27, à l’ouest du méridien principal;
Thence westerly along the southerly limit of the northwest quarter of Section 19 and across the intervening road allowance to the northeast corner of the southeast quarter of Section 24, Township 36, Range 27, West of the Principal Meridian;

À partir de l’angle sud-ouest du quartier sud-est de la section 5, canton 37, rang 27, à l’ouest du méridien principal;
Commencing at the southwest corner of the southeast quarter of Section 5, Township 37, Range 27, West of the Principal Meridian;

La méthode de quadrillage pour l'arpentage des terres fédérales, dans l'ouest du Canada, est le résultat le plus tangible et le plus durable de leur travail. Ce quadrillage commence au premier méridien principal à l'ouest de Winnipeg et prend pour ligne de base la frontière canado-américaine.
The most obvious and enduring aspect of the work is the dominion lands survey system in western Canada which had its origin at the first principal meridian just west of Winnipeg and its first base line at the Canadian-American border.

a) «mer Méditerranée»: les eaux maritimes de la Méditerranée à l'est du méridien 5o36′ ouest.
‘Mediterranean Sea’ means maritime waters of the Mediterranean to the east of line 5°36′ West.

«mer Méditerranée» : les eaux maritimes de la Méditerranée à l'est du méridien 5o36′ ouest.
(a)‘Mediterranean Sea’ means maritime waters of the Mediterranean to the east of line 5°36′ West.

dans les eaux maritimes de la Méditerranée à l'est du méridien 5o 36' de longitude ouest (ci-après dénommées «Méditerranée») relevant de la souveraineté ou de la juridiction des États membres.
in the maritime waters of the Mediterranean Sea to the east of the line 5 o36' W (hereinafter Mediterranean Sea) falling under the sovereignty or jurisdiction of Member States.