Vertaling van "zoosanitaire de l'australie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

premier intervenant en santé animale [ première intervenante en santé animale | premier intervenant zoosanitaire | première intervenante zoosanitaire ]
animal first responder [ animal health-care first responder ]

Internationaux de tennis d'Australie [ Internationaux d'Australie | Open d'Australie ]
Australian Open

l'Australie | le Commonwealth d'Australie
Australia | Commonwealth of Australia

Australie [ Commonwealth d’Australie ]
Australia [ Commonwealth of Australia ]

Accord entre le Gouvernement de l'Australie et la Communauté européenne de l'énergie atomique relatif aux transferts de matières nucléaires d'Australie à la Communauté européenne de l'énergie atomique
Agreement between the Government of Australia and the European Atomic Energy Community concerning Transfers of Nuclear Material from Australia to the European Atomic Energy Community

groupe Australie | groupe d'Australie | GA [Abbr.]
Australia Group | AG [Abbr.]

Australie [ Commonwealth d'Australie ]
Australia [ Commonwealth of Australia ]

mesure zoosanitaire
zoosanitary measure

équipement pour la protection de la santé animale | matériel zoosanitaire
animal health protection equipment

zoosanitaire
zoosanitary

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au regard de la situation zoosanitaire de l'Australie, et notamment du fait que le pays est indemne de la fièvre aphteuse depuis 1872, année au cours de laquelle le dernier foyer de la maladie a été détecté, il convient d'autoriser l'importation de ces produits depuis ce pays tiers, car ces derniers ne représentent pas un risque zoosanitaire.
In the light of the animal health situation in Australia, and in particular its foot-and-mouth disease free status from 1872 when the last outbreak was detected, imports of those products from that third country should be authorised as they do not represent an animal health risk.

Pour ce qui est des études qui ont été faites sur le dispositif réglementaire — et je vais essayer d'être précis —, il y en a une que nous avons faite il y a quelques années et où nous avons constaté que l'entreprise qui veut faire enregistrer un produit zoosanitaire au Canada doit attendre en moyenne 893 jours ouvrables, alors qu'en Australie, la décision est prise en 240 jours.
When we look at the studies we have done on the regulatory industry — and I will go back to something that I can put my finger on and a specific measure — we did one a few years ago that said if you were a firm that wanted to register a product for animal health in Canada, the best practice was in Australia where you had a decision in 240 days; in Canada the average was 893 business days.