Traduction de «wilton c'est effectivement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tapis Wilton chiné | tapis Wilton multicolore
mottled Wilton | stippled Wilton

moquette tissée Wilton | tapis Wilton
Wilton carpet

tapis Wilton unicolore
plain Wilton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

lorsque les quantités de sucre brut effectivement importées sont inférieures aux quantités de sucre blanc effectivement exportées, la garantie pour la quantité correspondant à la différence entre les quantités de sucre blanc effectivement exportées et les quantités de sucre brut effectivement importées reste acquise.
where the quantity of raw sugar actually imported is less than the quantity of white sugar actually exported, then the security shall be forfeit for an amount corresponding to the difference between the amount of white sugar actually exported and the amount of raw sugar actually imported.

b)lorsque les quantités de sucre brut effectivement importées sont inférieures aux quantités de sucre blanc effectivement exportées, la garantie pour la quantité correspondant à la différence entre les quantités de sucre blanc effectivement exportées et les quantités de sucre brut effectivement importées reste acquise.
(b)where the quantity of raw sugar actually imported is less than the quantity of white sugar actually exported, then the security shall be forfeit for an amount corresponding to the difference between the amount of white sugar actually exported and the amount of raw sugar actually imported.

1. Toute liquidation d’une dépense est appuyée par des pièces justificatives au sens de l’article 110 attestant les droits du créancier, sur la base de la constatation de services effectivement rendus, de fournitures effectivement livrées ou de travaux effectivement réalisés ou sur la base d’autres titres justifiant le paiement, y compris les paiements récurrents pour des abonnements ou des cours de formation.
1. Validation of any expenditure shall be based on supporting documents within the meaning of Article 110 attesting the creditor’s entitlement, on the basis of a statement of services actually rendered, supplies actually delivered or work actually carried out, or on the basis of other documents justifying payment, including recurring payments of subscriptions or training courses.

M. Wilton : C'est effectivement assez compliqué.
Mr. Wilton: It is actually fairly complicated.

Sean James Wilton, président-directeur général, AgriMarine Holdings Inc. : Sean Wilton, de chez AgriMarine.
Sean James Wilton, President and CEO, AgriMarine Holdings Inc.: Sean Wilton with AgriMarine.

Sénateurs Day et LaPierre, général (à la retraite) MacDonald « CBW Terrorism : Forging A Response » Wilton Park, Royaume-Uni, mars 2002
" CBW Terrorism: Forging A Response" Wilton Park, United Kingdom, March 2002

1. Toute liquidation d'une dépense est appuyée sur des pièces justificatives attestant les droits du créancier, sur la base de la constatation de services effectivement rendus, de fournitures effectivement livrées ou de travaux effectivement exécutés, ou sur la base d'autres titres justifiant le paiement.
1. Validation of any expenditure shall be based on supporting documents attesting the creditor's entitlement, on the basis of a statement of services actually rendered, supplies actually delivered or work actually carried out, or on the basis of other documents justifying payment.

Honorables sénateurs, j'attire également votre attention sur la présence à la tribune de Wilton Littlefield, ancien député de l'Alberta.
Honourable senators, I also draw your attention to the presence in the gallery of Wilton Littlechild, former Member of Parliament for Alberta.

Wilton Park est l'une des toutes premières institutions à l'échelle mondiale, qui organisent des conférences sur les affaires internationales.
Wilton Park is on of the world's leading institutions running conferences on international affairs.