Vertaling van "wendy lill j'aimerais " (Frans → Engels) :

Mme Wendy Lill: J'aimerais poser quelques question à Susan et à Ian.
Ms. Wendy Lill: I'd like to ask Susan and Ian a couple of questions.

Mme Wendy Lill: J'aimerais simplement aborder toute la question de la création de capacités communautaires, car je crois que c'est une excellente idée.
Ms. Wendy Lill: I would just like to address the whole issue of community capacity building, because I think it's an excellent idea.

Mme Wendy Lill: J'aimerais simplement vous poser quelques questions à propos des intervenants du Centre national des arts.
Ms. Wendy Lill: I would just like to ask you a couple of questions about the stakeholders of the National Arts Centre.

Mme Wendy Lill: J'aimerais que des représentants du conseil d'administration du Centre national des arts comparaissent devant le Comité du patrimoine pour répondre à des questions concernant le renvoi du directeur exécutif.
Ms. Wendy Lill: I would like to have representatives from the board of the National Arts Centre to come before the heritage committee. It's specifically to answer questions regarding the dismissal of the executive director.

Mme Wendy Lill: J'aimerais essayer de poursuivre la question de Mme Gagnon.
Ms. Wendy Lill (Dartmouth, NDP): I'm trying to home in on what Madam Gagnon began.