Traduction de «wayne easter j'aimerais » (Français → Anglais) :

L'hon. Wayne Easter: J'aimerais bien.
Is the border opening tomorrow, do you know, or.? Hon. Wayne Easter: How I wish.

L'hon. Wayne Easter: J'aimerais faire une observation au sujet du paragraphe 29(2), monsieur le président.
We've already stood this clause, so we're going to be coming back to it. Mr. David Anderson: I just want to respond to Wayne.

L'hon. Wayne Easter: J'aimerais rajouter quelque chose, monsieur le président.
Hon. Wayne Easter: I'd just like to make a point, Mr. Chairman.

M. Wayne Easter: J'aimerais avoir des précisions, monsieur le président—et ensuite nos témoins pourront conclure—ce sont simplement des renseignements que j'aimerais avoir.
Mr. Wayne Easter: On a point of clarification, Mr. Chair— and then they can wrap up —this is just for my own information, really.

M. Wayne Easter: J'aimerais simplement signaler le fait qu'une clôture de métal a été érigée autour du champ.
Mr. Wayne Easter: I would just point out that there's a chain-link security fence around that field.