Traduction de «walt lastewka j'aime » (Français → Anglais) :

M. Walt Lastewka (secrétaire parlementaire du ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, j'ai aimé la présentation du député d'en face.
Mr. Walt Lastewka (Parliamentary Secretary to Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, I enjoyed the last presentation by the member opposite.

M. Walt Lastewka: J'aurais aimé des exemples pour des choses qui se passeront à l'avenir.
Mr. Walt Lastewka: I guess I was looking for examples for future business.

M. Walt Lastewka: J'ai bien aimé votre exposé, et je n'ai qu'une question.
Mr. Walt Lastewka: I have just one question, and I appreciate your presentation.

L'hon. Walt Lastewka: Monsieur le président, comme c'est la première fois que nous faisons cela, j'aurais aimé qu'on en explique les raisons avant de voter.
Hon. Walt Lastewka: Mr. Chairman, since this is the first time we've done this, I would have thought it would be proper to put the reasons for it forward prior to the vote.

M. Walt Lastewka: J'aime toujours poser la question suivante: si l'on faisait abstraction du secteur automobile, notre problème serait-il moindre ou plus sérieux?
Mr. Walt Lastewka: I always like to ask this question: if the automotive sector were taken out of there, would our problem be worse or better?