Traduction de «vue d'être intégrée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contrôle intégré des organismes nuisibles | lutte intégrée | lutte intégrée contre les organismes nuisibles | protection intégrée | protection intégrée des cultures
integrated pest management | IPM [Abbr.]

Plan d'action de Mar del Plata sur l'eau en vue de la mise en valeur et de la gestion intégrée des ressources en eau
Mar del Plata Action Plan on Integrated Water Resources Development and Management

Plan d'action en vue de la mise en valeur et de la gestion intégrée des ressources en eau
Plan of Action on Integrated Water Resources Development

Reddition de comptes, rapports sur la performance et vérification intégrée : une vue d'ensemble
Accountability, Performance Reporting, Comprehensive Audit: An Integrated Perspective

système d’implant auditif à conduction osseuse à fixation ostéo-intégrée
Bone anchored hearing aid

fabrication intégrée par ordinateur | production intégrée par ordinateur | productique intégrée | PIO [Abbr.]
computer-integrated manufacturing | CIM [Abbr.]

gestion intégrée du risque | gestion des risques intégrée | gestion du risque intégrée | gestion intégrée des risques | management intégré du risque | management intégré des risques
integrated risk management

éclaté | représentation éclatée | vue éclatée | vue en écartelé | vue explosée
blow-up view | exploded display | exploded view | exploded view drawing | split drawing

vue floue
Foggy vision

enseignement relatifs aux soins de la vue
Teach vision care

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

souligne la nécessité pour les agriculteurs de disposer de davantage d'instruments pour protéger leurs cultures et déterminer les mesures les plus efficaces à cet effet; encourage une utilisation généralisée des différentes solutions de substitution aux pesticides traditionnels, notamment des biopesticides, dans le cadre de la lutte intégrée contre les organismes nuisibles, et demande plus d'efforts en vue de développer d'autres solutions plus rentables pour l'élaboration d'un système de lutte intégrée contre les organismes nuisibles en soutenant les recherches sur le terrain et en produisant davantage de preuves en ce qui concerne des solutions de remplacement non chimiques, des mesures à faible risque et des pesticides plus respectueux de l'environnement.
Stresses that farmers need to have a bigger toolbox at hand to protect their crops and to decide which measure will best protect their crops; therefore encourages wider use of various alternatives to traditional pesticides, including biopesticides, as a component of integrated pest management, and calls for more efforts to be made to develop more cost-effective alternatives by supporting field research into and more demonstration of non-chemical alternatives and low-risk measures and pesticides which are more environment friendly.

La Commission a présenté la proposition le 29 septembre 2010 à titre de mesure de suivi de sa communication d'octobre 2007 sur une politique maritime intégrée (appelée le "Livre bleu") et du rapport du 15 octobre 2009, sur l'état d'avancement de la politique maritime intégrée et en tant que réponse aux conclusions du Conseil du 16 novembre 2009, invitant la Commission à présenter les propositions nécessaires en vue du financement de mesures relevant de la politique maritime intégrée dans le cadre financier actuel, afin qu'elles puissent entrer en vigueur d'ici 2011.
The proposal was presented by the Commission on 29 September 2010 as a follow up to the Commission Communication on Integrated Maritime Policy of October 2007 (the so-called "Blue Paper") and the Progress Report on the EU´s Integrated Maritime Policy of 15 October 2009, and as a response to the Council conclusions of 16 November 2009, which called upon the Commission to present the necessary proposals for the financing of integrated maritime policy actions within the existing financial perspective, with a view to entry into force by 2011.

sur la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil relative aux émissions industrielles (prévention et réduction intégrées de la pollution) (refonte)
on the Council position at first reading for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (recast)

— vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil sur la lutte contre la traite des êtres humains - approche intégrée et propositions en vue d'un plan d'action (B6-0613/2005), déposée par Barbara Kudrycka au nom du groupe PPE-DE,
- having regard to the proposal for a recommendation to the Council by Barbara Kudrycka on behalf of the PPE-DE Group on fighting trafficking in human beings - an integrated approach and proposals for an action plan (B6-0613/2005),

— vu la communication de la Commission du 18 octobre 2005 intitulée "Lutter contre la traite des êtres humains - approche intégrée et propositions en vue d'un plan d'action" (COM(2005)0514),
- having regard to the Commission communication of 18 October 2005 entitled "Fighting trafficking in human beings - an integrated approach and proposals for an action plan" (COM(2005)0514),

LUTTER CONTRE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS - APPROCHE INTÉGRÉE ET PROPOSITIONS EN VUE D’UN PLAN D’ACTION
FIGHTING TRAFFICKING IN HUMAN BEINGS - AN INTEGRATED APPROACH AND PROPOSALS FOR AN ACTION PLAN

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0514 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Lutter contre la traite des êtres humains : approche intégrée et propositions en vue d’un plan d’action
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0514 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Fighting trafficking in human beings : an integrated approach and proposals for an action plan

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Lutter contre la traite des êtres humains : approche intégrée et propositions en vue d’un plan d’action /* COM/2005/0514 final */
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Fighting trafficking in human beings : an integrated approach and proposals for an action plan /* COM/2005/0514 final */

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Lutter contre la traite des êtres humains : approche intégrée et propositions en vue d’un plan d’action
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Fighting trafficking in human beings : an integrated approach and proposals for an action plan

A. considérant que pour contribuer au développement durable, une politique intégrée de produits (PIP) doit non seulement être rentable du point de vue économique, mais doit avant tout être efficace du point de vue environnemental et contribuer au bien-être social à l'intérieur de l'UE et à l'extérieur,
A. whereas an integrated product policy which furthers sustainable development should not only be efficient in economic terms but should above all be effective from the environmental point-of-view and should contribute to social well-being both inside and outside the EU,