Traduction de «vue d'une troisième » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

jeu de tir à la troisième personne | jeu de tir en vue objective | jeu de tir objectif | jeu TPS
third-person shooter | TPS | TPS game | third-person shooter game | third-person shooting game | TPSG

Réunion de planification préparatoire des Nations Unies en vue de la troisième Réunion internationale des organisations non gouvernementales sur la question de Palestine
United Nations Preparatory Planning Meeting for the Third International NGO Meeting on the Question of Palestine

jeu de tir à la troisième personne [ TPS | jeu de tir en vue objective | jeu de tir objectif ]
third person shooter game [ TPS | third-person shooter | TPS game ]

feu de lunette arrière | feu de freinage surélevé | troisième feu de freinage | troisième feu d'arrêt | troisième feu stop | troisième feu de stop | troisième feu
third brake light | 3rd brake light | hi-level brake light | high level brake light

détenteur de la troisième place [ détentrice de la troisième place | détenteur de la troisième position | détentrice de la troisième position ]
third-place finisher

téléphone mobile de troisième génération | mobile de troisième génération | téléphone cellulaire de troisième génération | téléphone portable de troisième génération | téléphone mobile 3G | téléphone cellulaire 3G | téléphone 3G
third generation mobile phone | 3G mobile phone | third generation wireless phone | 3G wireless phone | third generation cellular phone | 3G cellular phone | 3G phone

vaccination par le vaccin contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin acellulaire contre la coqueluche (DTCa), troisième dose
Third DTaP vaccination

troisième feu de stop | troisième feu-stop
high-mounted central stop lamp

enseignement relatifs aux soins de la vue
Teach vision care

vue floue
Foggy vision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, on va parler un peu du vaccin et préparer la population en vue du troisième volet. Il s'agit d'information très pertinente et plus détaillée sur les vaccins.
We will also talk a little bit about the vaccine and prepare the public for the third phase, which is relevant and detailed information on the vaccines.

Les deux premiers essais avaient été exécutés dans cette série et, en fait, on nous faisait travailler très fort pour faire les préparatifs en vue du troisième.
The first two tests had been executed in that series, and in fact we were being driven to work very hard to get the preparations ready for the third test. It was the middle or end of May, and the program was cut.

La présente communication définit les objectifs poursuivis par la Commission dans le cadre des relations entre l'Union européenne et l'Amérique latine en vue du troisième sommet des chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne, d'Amérique latine et des Caraïbes qui se tiendra à Guadalajara (Mexique) le 28 mai 2004.
This Communication defines the objectives of the Commission in the framework of the relations between the European Union and Latin America in view of the 3rd Summit of Heads of State and Government of the European Union and Latin America, to be held in Guadalajara (Mexico) on 28 May 2004.

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur les objectifs poursuivis par la Commission dans le cadre des relations entre l'Union européenne et l'Amérique latine en vue du troisième sommet des chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne, d'Amérique latine et des Caraïbes qui se tiendra à Guadalajara (Mexique) le 28 mai 2004
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the Commission's objectives, in the framework of the relations between the European Union and Latin America, in view of the 3rd Summit of Heads of State and Government of the European Union and Latin America and the Caribbean to be held in Guadalajara (Mexico) on 28 May 2004.

sur les objectifs poursuivis par la Commission dans le cadre des relations entre l'Union européenne et l'Amérique latine en vue du troisième sommet des chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne, d'Amérique latine et des Caraïbes qui se tiendra à Guadalajara (Mexique) le 28 mai 2004
on the Commission's objectives, in the framework of the relations between the European Union and Latin America, in view of the 3rd Summit of Heads of State and Government of the European Union and Latin America and the Caribbean to be held in Guadalajara (Mexico) on 28 May 2004.

La Commission européenne a adopté aujourd'hui une communication établissant ses objectifs et ses priorités concernant les relations entre l'Union européenne, d'une part, et l'Amérique latine et les Caraïbes (ALC), d'autre part, en vue du troisième sommet réunissant les chefs d'État et de gouvernement des pays de l'Union européenne, d'Amérique latine et des Caraïbes, qui se tiendra à Guadalajara (Mexique) le 28 mai 2004.
The European Commission has today adopted a Communication defining its objectives and priorities for relations between the European Union and Latin America and the Caribbean (LAC) in view of the 3rd Summit of Heads of State and Government of the European Union and Latin America and the Caribbean, to be held in Guadalajara (Mexico) on 28 May 2004.

Le Conseil a adopté les positions de l'Union européenne en vue des troisièmes sessions des Conseils de Coopératon respectivement avec l'Arménie, la Géorgie et l'Azerbaïdjan (Luxembourg, 30 octobre 2001).
The Council adopted European Union positions with a view to the third meetings of the Cooperation Councils with Armenia, Georgia and Azerbaijan respectively (Luxembourg, 30 October 2001).

En vue de l'application de l'article 1er, point 3, en ce qui concerne l'article 6, paragraphe 1, point c), troisième alinéa, de la directive 76/768/CEE ainsi que de l'article 1er, point 4, en ce qui concerne l'article 6, paragraphe 1, point g), troisième alinéa, de la directive 76/768/CEE:
For the application of Article 1, point 3 as regards Article 6(1)(c), third subparagraph of Directive 76/768/EEC as well as of Article 1, point 4 as regards Article 6(1)(g), third subparagraph of Directive 76/768/EEC:

(24) considérant que le SEBC et la BCE ont été chargés d'élaborer les obligations de déclaration statistique en vue de la zone euro de manière à ce qu'elles soient pleinement opérationnelles lors de la troisième phase de l'Union économique et monétaire (ci-après dénommée «troisième phase»); que la préparation dans le domaine statistique est essentielle pour permettre au SEBC d'accomplir ses tâches au cours de la troisième phase; qu'un élément essentiel à cet égard est l'adoption, avant la troisième phase, des règlements de la BCE en matière statistique; qu'il est souhaitable d'informer, en 1998, les intervenants du marché au sujet des modalités détaillées dont la BCE jugerait l'adoption nécessaire pour la mise en oeuvre des obligations de déclaration statistique; qu'il est donc nécessaire de doter la BCE, à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement, d'un pouvoir réglementaire;
(24) Whereas the ESCB and ECB have been entrusted with the task of preparing the statistical reporting requirements for the euro area for their full operation in the third stage of Economic and Monetary Union (hereinafter referred to as 'Stage Three`); whereas timely preparation in the statistical field is essential to enable the ESCB to fulfil its tasks in Stage Three; whereas an essential element of preparation is the adoption, ahead of Stage Three, of ECB statistical regulations; whereas it is desirable to inform market participants during 1998 of the detailed provisions the ECB may deem necessary to adopt for the implementation of its statistical reporting requirements; whereas it is therefore necessary to provide the ECB from the date of entry into force of this Regulation with a regulatory power;

En octobre 2008, le rapport sur la consultation canado-américaine effectuée en vue du troisième congrès mondial sur la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et des adolescents recommandait que le Canada modifie son Code criminel pour prévoir la peine minimale obligatoire dans les cas de traite d'enfants et renforce le registre des délinquants sexuels.
In October 2008, the report of the Canada-U.S. consultation in preparation for the World Congress III against Sexual Exploitation of Children and Adolescents recommended that Canada “amend the Criminal Code to provide the mandatory minimum penalty for child trafficking and strengthen the sex offender registry”.