Et ce que le gouvernement américain a systématiquement omis d'envisager dans la façon dont il a traité Omar est que, si tout ce qu'il allègue est vrai, ce jeune homme n'est pas l'un de nos ennemis dans la guerre à la terreur, mais une autre victime de ces ennemis.
What the U.S. government has thus consistently failed to take into account in its treatment of Omar is that if all it alleges is true, Omar is not one of our enemies in the war on terror; he is a fellow victim of those enemies.