Vous ne l'aiderez peut-être pas à le mettre en place, mais vous l'aiderez à fonctionner avec des indicateurs de temps et de rendement, de sorte que le ministère lui-même puisse se prendre en main et dire, après deux ans ou quatre ans d'existence du programme, qu'il a rempli ses objectifs en termes de temps et de rendement.
Perhaps you will not help set up the program, but you will provide assistance in dealing with time indicators and performance, so that the department itself can take charge and say, two or four years after the program has been running, that it has fulfilled its objectives with respect to timelines and performance.
