Vertaling van "vous jouez d'encourager " (Frans → Engels) :

Est-ce que vous jouez un rôle en ce qui a trait au fait d'encourager la recherche et le développement dans le secteur des technologies pouvant être utilisées pour faire face aux crises pouvant survenir ou les prévoir? Encouragez-vous, par exemple, le développement de technologies qui pourraient être utilisées pour régler une crise éventuelle?
Do you play a role in encouraging research and development in technologies to deal with the crises that may happen, to project them, and to develop the technology that could deal with a potential crisis, for example?

Je vous recommande vivement, dans le rôle que vous jouez, d'encourager et d'appuyer l'élaboration accélérée d'une version rigoureuse de plan national et l'inclusion du rôle de la société civile dans ce plan.
I urge you in your role to encourage and support the earlier and rigorous development of a national plan and the inclusion of the role of civil society in that plan.

Je vous encourage à tout faire pour inciter les jeunes femmes à suivre vos traces, parce qu'en vous regardant, elles voient le rôle de leadership que vous jouez au gouvernement.
I would encourage you to do everything to encourage young women to follow in your footsteps, because they do look at you and see the leadership you provide in government.