Vertaling van "voudrais d'abord focaliser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

je voudrais évoquer également le problème du [ il nous faut aborder le problème ]
there is the problem of

stratégie de focalisation | stratégie des quelques meilleurs | stratégie des quelques meilleurs d'abord
best-few strategy | focus of attention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je voudrais d'abord focaliser mon intervention sur deux sujets.
I would first like to focus on two subjects.

- (NL) Monsieur le Président, si toute l’attention se focalise aujourd’hui sur l’avenir du processus constitutionnel, je voudrais aborder une autre question.
– (NL) Mr President, whilst all attention today is, of course, focused on the future of the constitutional process, I should like to address a different issue.

– (RO) Je voudrais tout d’abord me focaliser sur l’essence même de la politique de multilinguisme que nous avons souhaité promouvoir au cours de cette période.
– (RO) I would like to begin by focusing on the essence of the multilingualism policy which we have wanted to promote during this period.