Monsieur le ministre, votre énoncé d'hier concernant le budget est assez surprenant, d'autant plus que le ministre des Finances lui-même a affirmé que la possibilité qu'il n'y ait pas de budget au mois de février était ce qui l'avait amené à présenter ce qu'il a déposé hier.
Mr. Minister, your statement yesterday regarding the budget is rather surprising, especially since the Minister of Finance has himself stated that it was the prospect of no budget in February that led him to present his economic update yesterday.
