Traduction de «vos délibérations d'importants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ne jetez pas vos détritus n'importe où
don't be a litterbug

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moi aussi, je suis très heureux de pouvoir prendre la parole au nom de mon association devant votre comité et ainsi contribuer modestement à vos délibérations sur ce très important sujet.
Likewise, I am very pleased to be able to represent my association in front of this committee and help in a small way to make a contribution to your deliberations on this very important subject.

Et ce sont les résultats, les expériences et les leçons cumulés de cette initiative qui pourraient être importants pour vos délibérations aujourd'hui.
It is these cumulative results, experiences and lessons that may be important to your deliberations today.

Ayant lu les comptes rendus des séances antérieures du comité, je suis convaincu que vos délibérations auront des résultats importants et je suis heureux de prendre part à ces délibérations.
Judging by the minutes of past sessions of this committee, which I have read, I have great confidence that something important will result from your deliberations, and I am happy to be part of those deliberations.

Monsieur le président, vous et vos collègues avez un travail important à faire au cours de vos délibérations sur le cadre de réglementation de notre industrie et manifestement, nous voulons coopérer.
Mr. Chairman, you and your colleagues have important work to do as you deliberate the regulatory framework of our industry, and clearly we want to cooperate.

Il est important de pouvoir déterminer dans le cadre de vos délibérations si la mesure législative proposée sera efficace ou si ce ne sera que de la frime et si elle ne fera que causer une multitude de problèmes.
In my mind, it is important, in terms of deliberations here, to establish whether the proposed legislation will be effective or whether it will be eyewash only and cause a lot of problems to boot.