Les quatre derniers volets porteront sur les grandes lignes de l'enquête, à savoir le mandat public de la CBC/SRC, un portrait financier, les services offerts et l'émergence des nouveaux médias.
The next four components will deal with the main themes of the study, mainly the public mandate of the CBC/SRC, the fiscal situation, the services offered and the emergence of new media.