Traduction de «vol d'airbus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ingénieur d’essai en vol/ingénieure d’essai en vol | ingénieure d’essai en vol | ingénieur d’essais en vol/ingénieure d’essais en vol | ingénieure d’essais en vol
flight test performance engineer | flight testing engineer | flight test engineer | flight test technician

charteur | vol à la demande | vol d'affrètement | vol d'avion affrété | vol d'avion nolisé
charter

régulateur de vols | régulateur de vols/régulatrice de vols | régulatrice de vols
aircraft information expediter | airline dispatcher | aircraft dispatcher | flight information expediter

Règlement airbus: lettres à M. Schreiber et M. Moores
Airbus Settlement: Letters to Mr. Schreiber and Mr. Moores

répercussion des ventes des appareils de type Airbus
impact of Airbus sales

CC150 Airbus - Chef-arrimeur-largueur
CC150 Airbus Loadmaster

sécurité des vols | sécurité du vol | sécurité en vol
flight safety

directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol
air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer

contrôle pré-vol | inspection pré-vol | vérification avant le vol | visite prévol
pre-flight check | pre-flight checking | preflight inspection | pre-flight inspection

spectrométrie de masse des ions secondaires à temps de vol | spectrométrie de masse d'ions secondaires à temps de vol | spectrométrie de masse des ions secondaires par temps de vol | spectrométrie de masse d'ions secondaires par temps de vol | spectrométrie SIMS à temps de vol | spectrométrie SIMS par temps de vol
time-of-flight secondary-ion mass spectrometry | TOF-SIMS | time-of-flight SIMS | TOF secondary-ion mass spectrometry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement sur les concentrations, le groupe Airbus (France) et SITA (Pays-Bas) à former une entreprise commune, dénommée OnAir, qui mettra au point et fournira les services émergents de communication en vol pour l’aviation commerciale (tels que la téléphonie, les SMS, le courrier électronique, Internet et le GSM).
The European Commission has granted approval under the EU Merger Regulation to Airbus Group (France) and SITA (Netherlands) to form a joint venture, named OnAir, which will develop and provide the nascent onboard communication services for commercial aircraft (such as in-flight telephony, SMS, e-mail, Internet and GSM onboard).

Sextant Avionique espère obtenir 50 % des installations du nouveau système de gestion de vol sur les avions Airbus.
Sextant Avionique hopes to install 50% of the new flight management systems in the Airbus aircraft.

Feu vert de la Commission à une aide au bénéfice du nouveau système de géstion de vol des Airbus
Commission green light for aid for the new flight management system for Airbus aircraft

Le projet devrait permettre par ailleurs à Smiths Industries de rentrer dans les systèmes de gestion de vol d'Airbus, alors qu'à l'heure actuelle sa production est limitée au seul Boeing 737.
The project should also enable Smiths Industries to become involved in the production of the systems; its involvement in this field is currently limited to Boeing 737 aircraft.

Les avions neufs des familles d'Airbus A320 et A330/340 seront équipés d'un nouveau système de gestion de vol à partir de 1999, grâce à une aide sous forme d'avances remboursables pour un montant de 140 millions de francs français.
As from 1999, new Airbus A320 and A330/340 aircraft will be equipped with a new flight management system thanks to aid in the form of loans amounting to FRF 140 million.