Vertaling van "voit pas d'objection " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

à l'examen : l'œil droit voit les mouvements de la main avec trou sténopéique
O/E - pinhole R-eye sees hand movements

à l'examen : l'œil gauche voit les mouvements de la main avec trou sténopéique
O/E - pinhole L-eye sees hand movements

avancer des objections | avoir des objections | présenter des objections | s'opposer à
advance objections | object to | raise objections

détermination objective | réfraction objective | méthode objective | technique objective
objective estimation

téléphonie internet | voice over internet [ VoIT ]
voice over internet [ VoIT ]

lever des objections | supprimer des objections
to remove objections

objection au titre | objection au titre de propriété | opposition au titre
objection to title objection to title

épreuve écrite à correction objective | examen à correction objective | examen objectif
objective exam

données objectives
hard data

Fuld object memory evaluation
Fuld object memory evaluation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle ne voit aucune objection à avoir des critères raisonnablement élevés.
She does not object to requiring reasonably high standards.

Le président: Si personne n'y voit d'objection.
The Chairman: If no one objects.

Monsieur le Président, si cette Assemblée n’y voit aucune objection, je n’ai pour ma part aucune objection à accepter cette proposition et je pense, par conséquent, que les demandes de votes par division émanant de certains groupes, comme le groupe des Verts/Alliance libre européenne et le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, ne sont guère judicieuses si le Parlement accepte cette formulation, avec laquelle je suis d’accord.
Mr President, if the House has no objection, I do not have any objection to accepting this proposal either, and I therefore believe that the requests for split votes from certain groups, such as the Group of the Greens/European Free Alliance and the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, do not make any sense if the House accepts this wording, with which I agree.

Je tiens à insister sur le fait que ces demandes sont étudiées en dépit du fait qu’elles ont été présentées trop tard, et à condition qu’aucun groupe politique n’y voit d’objection.
I would insist that this is being done in spite of the fact that they have not been presented on time and only if no political group objects.

Votre rapporteur pour avis ne voit nulle objection à opposer à cette proposition dans la mesure où une prolongation d'une année apparaît comme une solution de transition nécessaire dans l'attente de la nouvelle génération de programmes proposés pour les années 2007 et suivantes.
The draftsman has no objection to this, as the one-year prolongation seems a necessary bridging-solution to the new generation of programme proposed for 2007 and onwards.

Il nous faut cependant une déclaration du président en exercice du Conseil pour confirmer que le budget est correct et que le Conseil n’y voit aucune objection.
However, we need a statement from the President-in-Office of the Council to confirm that the budget is correct and that the Council has no objections to it.

En ce sens, elle ne voit aucune objection à ce que la commission du contrôle budgétaire entende les fonctionnaires et anciens fonctionnaires de la Commission sur tout point que cette dernière estime utile en lien avec ses travaux au titre de la décharge 1999.
It therefore sees no objection to the Committee on Budgetary Control interviewing Commission officials and former officials on any aspect it may consider useful in connection with the 1999 discharge.

Vous avez Ottawa-Sud, le ministre Manley ne voit aucune objection à changer le nom.
You have Ottawa-South, which Minister Manley has no objection to changing.

En conclusion, les demi-mesures proposées dans le projet de loi C-15 laissent entendre que le gouvernement ne voit aucune objection à ce que des organisations bien nanties et leurs lobbyistes tout-puissants tirent les rênes du pouvoir derrière des portes closes.
In conclusion, the proposed half measures in Bill C-15 send a signal that the government sees nothing wrong with government being driven behind closed doors by wealthy corporations and their high-powered lobbyists.