Traduction de «vivant soulèvent d'importantes » (Français → Anglais) :

Ainsi, la présence d’un nombre croissant de Canadiens à l’étranger soulève deux importantes questions demandant réflexion de la part du gouvernement du Canada et des citoyens canadiens : Quelles sont les responsabilités du gouvernement à l’égard des Canadiens vivant à l’étranger?
Therefore, the increase in the number of Canadians located overseas raises two very important questions for the Government of Canada and Canadian citizens to consider: what responsibilities does the Government of Canada have towards Canadians living abroad?

Les sciences du vivant soulèvent d'importantes questions politiques et sociétales et donnent lieu à un vaste débat public.
The life sciences raise important policy and social issues and have prompted wide public debate.