Vertaling van "visite d'andris piebalgs " (Frans → Engels) :

La visite d'Andris Piebalgs confirme également la détermination de l'UE à aider le Lesotho à réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement, à atténuer les conséquences sociales de la crise liée au Sida et à surmonter la crise budgétaire actuelle.
The visit also confirms the EU's commitment to help Lesotho in its ambition to achieve the Millennium Development Goals, to diminish the social effects of the HIV/AIDS crisis and to recover from its current fiscal crisis.

Bruxelles, 17 avril 2012 - M. Andris Piebalgs, Commissaire européen au développement, arrive ce soir à Abidjan pour une visite officielle en Côte d'Ivoire, un an après sa première visite au lendemain de la cessation des conflits.
Brussels, 17 April 2012 - Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, arrives in Abidjan this evening for an official visit to Côte d'Ivoire, one year on from his first visit immediately after the end of the fighting.

– vu la visite en Birmanie / au Myanmar d'Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 12 au 14 février 2012,
– having regard to Commissioner for Development Andris Piebalgs' visit to Burma/Myanmar on 12-14 February 2012,

– vu la visite en Birmanie/au Myanmar d’Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 12 au 14 février 2012,
– having regard to European Commissioner for Development Andris Piebalgs’ visit to Burma of 12–14 February 2012,

– vu la visite en Birmanie / au Myanmar d’Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 12 au 14 février 2012,
– having regard to Commissioner for Development Andris Piebalgs’ visit to Burma/Myanmar on 12-14 February 2012,

Bruxelles, le 9 septembre 2011 – Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, sera au Lesotho le 12 septembre prochain pour une visite de deux jours.
Brussels, 9 September 2011 - European Development Commissioner Andris Piebalgs will arrive for a two-day visit in Lesotho on 12 September.

Bruxelles, le 6 juillet 2011 – Au cours de sa visite au Somaliland, le commissaire européen chargé du développement, M. Andris Piebalgs, a annoncé, ce jour, que l’Union européenne envisageait de fournir une aide supplémentaire de quelque 175 millions € à la Somalie, et au Somaliland inclus.
Brussels, 06 July 2011 - During a visit to Somaliland, the EU Commissioner for Development, Andris Piebalgs, announced today that the European Union is considering to provide around additional €175 million in EU support to Somalia, including to Somaliland.

Le Commissaire européen au Développement Andris Piebalgs se rendra à Abidjan (Côte d'Ivoire) le 6 mai pour rencontrer le Président Ouattara et l'assurer du soutien ferme de l'Union européenne en faveur du retour de la stabilité et de la reprise des activités économiques et sociales du pays. Cette visite constitue la première visite européenne officielle en Côte d'Ivoire depuis la fin de la crise.
As the first EU official to visit Côte d'Ivoire after the crisis, EU Commissioner for Development Cooperation, Andris Piebalgs, will meet President Ouattara on Friday 6 May in Abidjan to confirm EU's full support towards stability and recovery of economic activities.