Vertaling van "vision de l'environnement de travail électronique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vision de l'environnement de travail électronique
Electronic Work Environment Vision

La tenue des documents dans un environnement de travail électronique - Vision
Record Keeping in the Electronic Work Environment - Vision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces évolutions auront une influence sur l'activité économique et l'environnement de travail, offriront de nouveaux débouchés aux entreprises et des solutions inédites en termes de commerce électronique et d'emploi, permettant ainsi de mieux concilier vie professionnelle et vie privée.
These trends will affect the business and working environment, providing new industrial opportunities and new solutions for eBusiness and employment, thus improving the work-life balance.

Quelle est votre vision à long terme de l’organisation du temps de travail dans un environnement moderne?
What is your long-term vision for the organisation of working time in a modern setting?

C'est une vision ambitieuse, nous le savons, mais nous estimons que ce comité représente l'un des meilleurs moyens de discuter publiquement, dans la structure actuelle du processus de négociation de la ZLEA, de questions telles que les liens entre le commerce, l'environnement, le travail et d'autres thèmes reliés à la prospérité que nous avons également abordés ailleurs dans le processus du sommet.
It's ambitious, we know, but we think this committee is one of the best ways within the current structure of the FTAA negotiation process to air issues such as the linkages between trade, environment, labour, and other prosperity-related issues also addressed elsewhere in the summit process.

Les membres qui travaillent dans notre centre de guerre électronique proviennent normalement de ces trois environnements, et il s’agit normalement d’experts de la guerre électronique dans l’Armée, la Marine ou la Force aérienne, de sorte qu’ils connaissent les capacités actuelles.
The members who work in our electronic warfare centre normally come from those three environments and they are normally specialized in electronic warfare in the army, navy or air force, so they do know what capabilities they have.

Comme quelqu'un l'a dit un jour, dans un environnement de travail moderne, les enregistrements électroniques durent pour toujours ou pendant cinq ans, selon la première échéance à survenir.
As someone has said, in a modern office environment, electronic records last forever or for five years, whichever comes first.

Nom, adresse, numéro de télécopieur, adresse électronique du pouvoir adjudicateur ou de l’entité adjudicatrice et, s’ils sont différents, ceux du service auprès duquel des informations complémentaires peuvent être obtenues et, lorsqu’il s’agit de marchés publics de services et de travaux, des services, par exemple le site Internet gouvernemental pertinent, auprès desquels peuvent être obtenues des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, de protection de l’environnement, de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée.
The name, address, fax number and e-mail address of the contracting authority/entity and, if different, of the service from which additional information may be obtained and, in the case of services and works contracts, of the departments, e.g. the relevant governmental Internet site, from which information can be obtained concerning the general regulatory framework for taxes, environmental protection, employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed.

La directive-cadre est le résultat de la fusion de deux initiatives de la Commission: l'une sur l'impact des équipements électriques et électroniques (document de travail "EEE") sur l'environnement et l'autre sur les exigences en matière d'efficacité énergétique des équipements de consommation finale.
The framework directive stems from the combination of two Commission initiatives: one on the impact on the environment of electrical and electronic equipment ("EEE" working document), and the other on the energy-efficiency requirements for end-use equipment.

Les PME peuvent tirer parti, notamment, de leur participation, en tant qu'utilisateurs de technologies, à des programmes de recherche sur le commerce électronique; elles ont en effet la possibilité de travailler en collaboration avec de grandes entreprises du secteur des TIC en vue de définir les besoins des utilisateurs, d'expérimenter des technologies développées et de les exploiter pleinement dans leur environnement réel.
SMEs can benefit in particular through their participation as technology users in e-business research programmes, as they have the opportunity to collaborate with large ICT firms in order to define user requirements, test technologies developed and fully exploit them in their real business environments.

Un document de travail présenté par la Direction Générale Entreprises de la Commission européenne concernant la libre circulation des équipements électriques et électroniques respectueux de l'environnement (EEE), a été discuté aujourd'hui lors d'une réunion entre les Services de la Commission et les parties intéressées.
A working paper presented by the Enterprise Directorate-General of the European Commission on the free movement of environmentally-friendly electrical and electronic equipment (EEE) was discussed at a meeting between the Commission and concerned stakeholders today.

Les membres qui travaillent dans notre centre de guerre électronique proviennent normalement de ces trois environnements, et il s'agit normalement d'experts de la guerre électronique dans l'Armée, la Marine ou la Force aérienne, de sorte qu'ils connaissent les capacités actuelles.
The members who work in our electronic warfare centre normally come from those three environments and they are normally specialized in electronic warfare in the army, navy or air force, so they do know what capabilities they have.