Traduction de «vise l'église copte » (Français → Anglais) :

E. considérant que la communauté chrétienne copte a été particulièrement visée au cours des récentes échauffourées; que, au cours de l'été, les tensions politiques se sont accrues entre les Frères musulmans et les communautés chrétiennes en Égypte; qu'on a rapporté des fusillades et des incendies volontaires visant des chrétiens égyptiens et leurs églises;
E. whereas the Coptic Christian community has been a particular target during recent clashes; whereas throughout the summer months political tensions have increased between the Muslim Brotherhood and the Christian communities across Egypt; whereas there have been a number of reported shootings and arson attacks targeting Egyptian Christians and their churches;

Une deuxième série de violations vise l'Église copte, l'une des plus anciennes communautés culturelles, qui est aussi une minorité en Égypte.
A second series of violations concerns those in respect of the Coptic church, one of the oldest cultural communities and a minority in Egypt.