Vertaling van "vient de l'ontario " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

en va-et-vient [ va-et-vient | à va-et-vient | alternatif | à mouvement alternatif | à piston alternatif ]
reciprocating

évacuateur de fumier va-et-vient | évacuateur va-et-vient | nettoyeur d'étable à palettes
pushing-type dung channel cleaning system

système respiratoire va-et-vient | système va-et-vient
to-and-fro absorption breathing system | to-and-fro absorption system

quand on reçoit une visite (ou une lettre), on en reçoit dix [ un malheur ne vient jamais seul | un bonheur ne vient jamais seul ]
it never rains but it pours

mouvement de va-et-vient des rouleaux | mouvement de va-et-vient
roller reciprocation | reciprocating motion

sur lequel de la maintenance vient d'être effectuée [ sur lequel on vient d'effectuer de la maintenance ]
coming out of maintenance

Ontario
Ontario (geographic location)

syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]
Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]

timonerie à câbles va-et-vient
two-way cable system

dérailleur à axe de va-et-vient
sealed movement derailleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cas de l'Ontario, FedDev vient en Ontario et dit que cette idée de contrepartie lui plaît.
Looking at Ontario, FedDev is coming into Ontario and saying we like this idea of matching.

À la suite de l'apparition de ce foyer dans la province de l'Ontario, le Canada a communiqué des informations actualisées relatives à la situation épidémiologique sur son territoire et aux mesures prises pour enrayer la propagation de l'IAHP, dont la Commission vient de terminer l'évaluation.
Following that outbreak in the Province of Ontario, Canada submitted updated information on the epidemiological situation on its territory and the measures it has taken to prevent the further spread of HPAI which has now been evaluated by the Commission.

Il vient en Ontario pour faire connaître son institut particulier sur le coaching d'entrepreneuriat rural.
He is coming to Ontario to share their particular rural entrepreneurship coaches institute.

Comme je l'ai dit, la partie la plus importante de ces sommes vient de Ontario Power Generation.
As I said, the vast majority comes from Ontario Power Generation.

De la région de Guelph peut-être, ou d'ailleurs, mais le programme vient d'Ontario.
I am not sure if it was the Guelph area, or just exactly where it originated, but they did get the program set up from Ontario.

Mme Arnold : Je crois que le programme vient d'Ontario.
Ms. Arnold: I think they got this program from Ontario.