Vertaling van "viens de l'ontario " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ontario
Ontario (geographic location)

Viens faire un tour pour voir
Ride for Sight

Viens jouer
Let's Go Play

Viens à la mer
Come to the Sea

syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]
Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]

Ontario
Ontario | Ont. [Abbr.]

étude sur les précipitations acides en Ontario
Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]

greffier des successions de l'Ontario
Estate Registrar for Ontario

régime d'épargne-logement de l'Ontario
Ontario Home Ownership Savings Plan | OHOSP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La province d'où je viens, l'Ontario, perçoit des recettes de plus de 2,4 milliards de dollars grâce à cette dépendance.
The province where I come from, Ontario, raises something in excess of $2.4 billion of its revenues from this addiction.

Là d'où je viens, en Ontario, il était interdit aux projets de loi émanant des députés d'avoir des répercussions financières.
Where I came from, in Ontario, private members' bills were not permitted to have fiscal implications.

Cependant, tous les hôpitaux dans la province d'où je viens, l'Ontario, ont signé des ententes de responsabilité avec le gouvernement et ils doivent respecter leur enveloppe budgétaire.
However, every hospital facility in the province I come from, Ontario, has signed an accountability agreement with government and is in a situation in which they must abide by their funding envelope.

Quand, en septembre, je viens en Ontario, je me régale du maïs local.
I love it when I come to Ontario in September to have the local corn.

L'industrie laitière, qui est le secteur d'où je viens, en Ontario, serait dans la même situation si elle n'avait pas un office de commercialisation et un système de gestion de l'offre.
The dairy industry, which is where I come from here in Ontario, would be in the same situation if we did not have a marketing board and supply management.