Traduction de «vienne concurrencer l'entreprise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entreprise concurrençant les importations
import-competing company

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On ne voudrait pas que la Société du crédit agricole, avec les fonds publics, vienne concurrencer l'entreprise privée.
We do not want the Farm Credit Corporation using public funds to compete with the private sector.

Mme Pauline Picard: Si la SEE adopte une orientation plus commerciale, n'y aura-t-il pas danger qu'elle vienne concurrencer les entreprises qui font ce genre de financement du commerce extérieur?
Ms. Pauline Picard: If EDC shifts to a more commercial orientation, does it not run the risk of competing with firms that finance international trade?

Tout ce que nous avons dit, c'est qu'il est arrivé, ailleurs dans le monde, qu'une entreprise étrangère vienne concurrencer des entreprises nationales.
Our comment is that there have been instances internationally which show that a foreign company can offer competition.