Une équipe britannique, sous la direction de Donald Acheson, a effectué en 1998 une étude sur les inégalités en matière de santé dont la conclusion est la suivante : un suivi au cours de la vie d'échantillons successifs depuis la naissance a fait ressortir l'influence cruciale de la petite enfance sur le développement et la santé physique et mentale ultérieurs.
The British did a study on inequalities in health, conducted by Donald Acheson, and their conclusion in 1998 is as follows: " Follow-up through life of successive samples of birth has pointed to the crucial influence of early life on subsequent mental and physical health and development" .
