Nous vous remercions de votre participation. Nous allons prendre environ cinq minutes de pause pour brancher le matériel de vidéoconférence afin d'accueillir notre deuxième groupe de témoins.
We are going to take about a five-minute break now so that we can get the video-conferencing equipment set up for our second panel.
