Vertaling van "vice-président šefčovič s'entretiendra " (Frans → Engels) :

À cette fin, le vice-président Šefčovič s'entretiendra avec les ministres de l'énergie ukrainien et russe afin d'évaluer la situation et de se mettre d'accord sur les prochaines mesures à prendre.
To this end, Vice-President Šefčovič will call the Ukrainian and Russian Energy Ministers in order to assess the situation and to agree on the necessary next steps.

Déclaration du vice-président Šefčovič sur la situation concernant le gaz naturel en Russie et en Ukraine en mars 2018 // Bruxelles, le 2 mars 2018
Statement of Vice-President Šefčovič on Russian-Ukrainian natural gas situation in March 2018 // Brussels, 2 March 2018

Lors de rencontres avec le président de la Verkhovna Rada, M. Andrei Parouby, le Premier ministre, M. Volodymyr Groïsman, le vice-Premier ministre et ministre du développement régional, M. Hennady Zoubko, et le ministre de l’énergie, M. Igor Nasalyk, le vice-président Šefčovič a insisté sur la nécessité pour l’Ukraine de poursuivre les réformes.
In meetings with the Chairman of the Verkhovna Rada Andrii Parubii, Prime Minister Volodymyr Groysman, Vice Prime Minister and Minister of Regional Development Hennadii Zubko and Energy Minister Ihor Nasalyk, Vice-President Šefčovič reiterated the need for Ukraine to continue on the path of reforms.

Concernant la nécessité pour l'Ukraine de poursuivre sur la voie des réformes, le vice-président Šefčovič a déclaré: «La poursuite des réformes est essentielle pour moderniser l'économie ukrainienne, pour apporter des avantages aussi bien aux consommateurs qu'aux entreprises et pour permettre ainsi une progression du niveau de vie.
On the need for Ukraine to continue on the path of reforms, Vice-President Šefčovič has said: "Further reforms are central for modernising Ukraine's economy, to bring advantages to consumers and enterprises alike, and thereby to unlock the potential for higher standards of living.

Concernant la volonté de la Commission européenne que les discussions sur l'approvisionnement en gaz pour l'hiver prochain se poursuivent selon une configuration trilatérale rassemblant l'Ukraine, la Russie et la Commission européenne, le vice-président Šefčovič a déclaré: «Nous voulons relancer les négociations sur le gaz selon la configuration trilatérale rassemblant l'Ukraine, la Russie et la Commission européenne.
On the readiness of the European Commission to continue discussing gas supplies for the upcoming winter in the trilateral format involving Ukraine, Russia and the European Commission, Vice-President Šefčovič has said: "We want to re-launch the successful trilateral format of gas talks involving Ukraine, Russia and the European Commission.

Le président reprendra le portefeuille du vice-président Šefčovič, chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration
The President will take responsibility for the portfolio of Vice President Šefčovič, responsible for inter-institutional relations and administration

une communication à la Commission du vice-président Šefčovič, en accord avec le président, la vice‑présidente Reding et M. Füle, intitulée «Suppression progressive des activités de préadhésion de la Commission en Croatie - Création d’une représentation de la Commission en Croatie»;
A Communication to the Commission by Vice-President Maroš Šefčovič in agreement with the President, Vice President Viviane Reding, and Commissioner Štefan Füle on phasing-out of Commission pre-accession activities in Croatia - Creation of a Commission Representation in Croatia;

Dans ce contexte, le vice-président Šefčovič a ajouté: "Nous avons besoin de votre leadership aux niveaux régional et local, car il est essentiel pour restaurer la confiance".
In this context Vice President Šefčovič added: "We need your leadership at regional and local level, because it is essential to restore confidence".

Le vice-président Šefčovič a déclaré: «La Commission se réjouit de cet avis, qui constitue un premier pas vers un renforcement du droit des citoyens à demander des comptes aux décideurs européens.
Vice-President Šefčovič said: "The Commission welcomes this opinion as a step towards increasing the rights of citizens to hold European decision-makers to account.

Aux Iles Fidji, le Vice-Président MARIN s'entretiendra avec le Président fidjien Ratu Sir Penaia GANILAN; le Premier Ministre, Ratu Sir Kamisese MARA; son adjoint, Ministre des Finances et du Plan, Hon. Jasevata KAMKAMICA; et le Ministre du commerce, Hon. Berenado VUNIBOBO.
In Fiji, Mr Marin will have talks with the President, Ratu Sir Penaia Ganilan, the Prime Minister, Ratu Sir Kamisese Mara, his Deputy and Minister of Finance and Planning, The Honourable Jasevata Kamkamica, and the Minister for Trade, The Honourable Berenado Vunibobo.