Traduction de «viande d'agneau bénéficie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

viande ovine [ viande d'agneau | viande de mouton ]
sheepmeat [ lamb meat | mutton | Lamb meat(AGROVOC) ]

classeur de viande d'agneau [ classeuse de viande d'agneau ]
lamb grader

viande d'agneau
Lamb

viande d'agneau
lamb meat

production de viande d'agneau
lamb production

viande d'agneau de lait
sucking lamb meat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. demande à la Commission d'accroître le budget annuel alloué à la promotion des produits alimentaires de l'UE, actuellement de 45 millions d'euros pour 2008, d'affecter spécifiquement les financements en faveur de la viande ovine de l'UE et de modifier, simplifier et rationaliser les modalités d'exécution du budget de façon que la viande d'agneau bénéficie véritablement des financements budgétaires;
17. Calls on the Commission to increase the current annual EU food promotion budget, which is EUR 45 million for 2008, to ringfence funding for EU sheepmeat and to change, simplify and streamline the practical rules governing the operation of the budget so that lamb products can be given meaningful access to the budget;

En ce qui concerne les actions de promotion et d'information dans les pays tiers, le règlement 1346/2005, la viande d'agneau bénéficiant d'une AOP, IGP ou STG, ainsi que les produits à base d’agneau issus de l'agriculture biologique peuvent également bénéficier d'un soutien communautaire.
As for the promotion and information actions in third countries, Commission Regulation 1346/2005, lamb meats benefiting from a PDO, PGI or a TSG, as well as lamb products issued from organic farming may also benefit from Community support.

En ce qui concerne le marché intérieur, le règlement 1071/2005 précise clairement que les informations et les actions de promotion pour la viande fraîche, réfrigérée ou congelée (par exemple la viande d'agneau), produite conformément au régime national ou communautaire de qualité peut bénéficier du cofinancement de l'UE.
As regards the internal market, Commission Regulation 1071/2005 clearly specifies that information and promotion actions for fresh, chilled or frozen meat (e.g. lamb meat), produced in accordance with a Community or a national quality scheme may benefit from EU co-financing.