Traduction de «veux aujourd'hui marquer » (Français → Anglais) :

M. Darrel Stinson (Okanagan-Shuswap): Monsieur le Président, je veux aujourd'hui marquer mon opposition à l'approbation d'office de l'entente sur le règlement de la revendication territoriale des Dénés et des Métis du Sahtu, dans les régions du Grand lac de l'Ours, dans les Territoires du Nord-Ouest, car il s'agit d'une entente dont on ignore les répercussions et qui est susceptible d'établir un précédent.
It must do better. Mr. Darrel Stinson (Okanagan-Shuswap): Mr. Speaker, I rise today to oppose the rubber stamping of this massive, open-ended and precedent setting agreement with the people of the Great Bear Lake in the Northwest Territories called the Sahtu Dene and Metis comprehensive land claim agreement.

Mme Eleni Bakopanos (Saint-Denis, Lib.): Je veux aujour-d'hui souhaiter la bienvenue au député de Saranda, de la République d'Albanie, qui effectue sa première visite au Canada.
Mrs. Eleni Bakopanos (Saint-Denis, Lib.): I rise today to welcome the member of Parliament from Saranda of the Republic of Albania on his first visit to Canada.