Vertaling van "veut disposer d'indicateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

disposé et habilité à [ qui veut et peut ]
willing and eligible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l'on veut disposer d'indicateurs de rendement, il faut que ces derniers soient utiles, et pas simplement pour les employés qui assurent les services pour vous, mais pour vous également.
If you're going to have performance indicators, they have to be meaningful, not just to our employees who perform the services for you but to you.

51. souligne l'intérêt de disposer d'indicateurs quantitatifs et qualitatifs fiables, comparables et accessibles, ainsi que de statistiques ventilées par sexe, si l'on veut garantir l'application et le suivi de la directive, et rappelle à cet égard le rôle de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes; invite les États membres à fournir à Eurostat des statistiques annuelles de qualité en matière d'écart salarial entre hommes et femmes afin qu'il soit possible d'évaluer les évolutions dans l'ensemble de l'Union;
51. Emphasises the relevance of having reliable, comparable and available quantitative and qualitative indicators, as well as gender-based statistics, for ensuring the implementation of and follow-up to the Directive, and recalls in this regard the role of the European Institute for Gender Equality; calls on the Member States to provide Eurostat with annual high-quality gender pay gap statistics so that it is possible to assess developments throughout the EU;

Indicateurs et statistiques: Des indicateurs stratégiques et des indicateurs de résultats sont nécessaires si l'on veut disposer d'une base fiable de suivi et d'évaluation.
Indicators and statistics: Policy and performance indicators are necessary for providing a serious base for monitoring and evaluation.