Vertaling van "veulent économiser l'argent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Économisons l'énergie, c'est payant : 71 façons d'économiser l'énergie et d'épargner de l'argent au sein de la PME
Energy Conservation is good Business: 71 ways to save money and energy in your small business

Emprisonnons la chaleur : comment refaire l'isolation thermique de votre maison pour économiser énergie et argent [ Emprisonnons la chaleur ]
Keeping the Heat In: how to re-insulate your home to save energy and money and be more comfortable too [ Keeping the Heat In ]

Emprisonnons la chaleur : comment effectuer l'isolation thermique de votre maison pour économiser énergie et argent (tout en jouissant d'un plus grand confort) [ Emprisonnons la chaleur ]
Keeping the Heat In: how to insulate and draftproof your home to save energy and money (and be more comfortable too) [ Keeping the Heat In ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais savoir des gens qui veulent économiser l'argent des contribuables s'ils sont contre cela.
I'd like to know from the people who want to save taxpayers' money if they're opposed to it.

Le ministre peut-il expliquer comment il se fait que les conservateurs ont de l'argent pour agrandir les prisons, mais qu'ils n'en ont pas pour les veuves âgées qui veulent économiser de l'énergie?
Could the minister now explain how the Conservatives have the money to expand prisons but nothing for widowed seniors wanting to save energy?

Laissons cela de côté pendant un instant et allons là où ils disent qu'ils veulent économiser de l'argent (1730) Il y a certainement une façon de réduire les impôts si on économise de l'argent.
We will leave that for a moment and we will go to where they are suggesting they want to save money (1730) Now there is undoubtedly a way of reducing taxes if you save money.

Ce n'est pas gaspiller de l'argent que d'aider des parents qui veulent économiser en prévision des études de leurs enfants.
It cannot be a waste to support parents who want to save for their children's education.

Je suggère que, de bien des façons, l'idée selon laquelle les gens qui souffrent ne consultent pas parce qu'ils veulent économiser de l'argent est aussi soumise à des vérifications empiriques.
I suggest that in many ways the idea that when people have pain they don't go because they want to save money is also subject to empirical evidence.