Traduction de «venant d'un éminent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gravier tout venant | gravier tout-venant | gravillon tout-venant
pit-run | pit-run gravel

agrégat tout-venant | tout-venant de carrière
crusher run aggregate | pit-run gravel

minerai brut | minerai tout venant | tout venant (le)
ore rough from the mine | raw ore | run-of-mine

houille tout venant | tout venant
run of mine

prix d'excellence pour service éminent [ prix d'excellence pour services éminents ]
award of merit for outstanding services [ merit award for outstanding services ]

tout-venant | débit tout venant
millrun | MR | mill-run | mill run

créancier antérieur | créancière antérieure | créancier venant par préférence | créancière venant par préférence
prior creditor

tout-venant de concassage [ agrégat tout-venant de concassage ]
crusher-run aggregate [ crusher-run material | unsorted aggregate | crusher-run ungraded aggregate | crusher-run ]

tout-venant de gravière [ gravier tout-venant ]
pit rungravel

Cortinaire éminent
Goliath Webcap | Cortinarius praestans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un éminent médecin issu d'un réseau hospitalier très reconnu de Toronto a déclaré avec passion qu'il était frustré, qu'il n'avait que faire de la possibilité de recevoir le dossier de son patient venant de Calgary et qu'il voulait l'obtenir au bout du couloir dans son propre hôpital.
One distinguished physician from a highly recognized hospital system in Toronto stated with passion that he is at the point of frustration, where he does not care if he can get the patient's record from Calgary; he wants to be able to get it from down the hall in his own hospital.

Le député veut-il ajouter des observations à ces remarques venant d'un éminent Canadien?
Does the hon. member have any comments to add to what I consider remarks made by a distinguished Canadian?

[.] (la Commission des nominations) formée de trois éminents Canadiens venant de chacune des régions suivantes: Région 1 - Colombie-Britannique et Yukon Région 2 - Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut Région 3 - Ontario Région 4 - Québec Région 5 - Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve dans le but de sélectionner des personnes que le Gouverneur général en conseil nommerait pour combler les futurs sièges vacants au Sénat.
Region 1 - British Columbia and the Yukon Region 2 - Alberta, Saskatchewan, Manitoba, the Northwest Territories and Nunavut Region 3 - Ontario Region 4 - Quebec Region 5 - New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island and Newfoundland for the purpose of selecting persons that the Governor General in Council would appoint to fill future vacancies in the Senate.

Sous le thème «Rebâtir les campagnes, les villages et les petites villes pour le XXIe siècle», ce rendez-vous réunit, du 19 au 22 septembre, plusieurs intervenants du développement local et d'éminents conférenciers venant de la France, de la Belgique et du Québec.
Focussing on the theme ``Rebuilding the countryside, villages and towns for the 21st Century'', this meeting brings a number of rural local development workers and prominent speakers from France, Belgium and Quebec together from September 19 to 22.

J'ai deux autres notes brèves venant de témoins éminents qui ont parlé de la possibilité réelle que le projet de loi criminaliserait des activités actuellement légales.
I have two more quick quotes from eminent witnesses who spoke of the real potential that the bill was exposing currently lawful activities to charges of criminality.