Vertaling van "variété d'orge à grains vêtus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

variété d'orge à grains vêtus
non-hulless variety of barley

variétés à grains vêtus
varieties with adhered hulls

orge nu [ orge à grain nu ]
hull-less barley

ciseau à pointe de diamant | ciseau à grain d'orge
spear-point tool | diamond tool

ciseau à nez rond | ciseau à grain d'orge rond
roundnose chisel

grain-d'orge | grain d'orge | burin à pointe biseautée | burin à pointe de diamant | burin en pointe de diamant
diamond-point chisel | diamond point chisel | diamond chisel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À titre d’exemple, l’avoine a été ajoutée en 1947 par suite d’une modification à la LCCB, puis a été exclue du monopole en 1989 par suite d’une modification à l’article 9 du Règlement (14). Enfin, l’article 16 du Règlement prévoit le transport et la vente interprovinciaux de variétés de blé et d’orge non désignées dans la Loi sur les grains du Canada (15) ainsi que des produits du blé ou de l’orge.
For example, oats were added in 1947 by amendment to the CWBA and were removed from the single desk monopoly by amendments to section 9 of the CWBR in 1989 (14) Lastly, section 16 of the CWBR provides for the interprovincial transportation and sale of varieties of wheat and barley that are not listed in the Canada Grain Act(15) as well as any wheat or barley products.

Il est également vrai que la Commission canadienne du blé n'a pas mis au point ces variétés; le blé et l'orge brassicole de qualité très élevée ont été mis au point par des chercheurs et par le système de réglementation, par exemple la Commission canadienne des grains, et les cultivateurs.
It is also true that the Canadian Wheat Board did not develop these varieties; the high quality wheat and malting barley were developed by scientists and the regulatory system, like the Canadian Grain commission, and farmers.