Je rappelle au Parti réformiste, qui défend si éloquemment les agriculteurs des plaines centrales, comme le fait d'ailleurs le Nouveau Parti démocratique, que les agriculteurs de la côte est et de la Nouvelle-Écosse, en particulier ceux de la vallée d'Annapolis et de la vallée Musquodoboit, font également face à une crise.
I do wish to remind the Reform Party as it so eloquently fights for farmers on the central Canadian plains, as does the NDP, we also have a crisis in farming on the east coast in Nova Scotia, particularly in the Annapolis Valley and the Musquodoboit Valley.
