Vertaling van "valley d'avoir proposé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

étudier [ compter | songer à | envisager de | se proposer de | avoir l'intention de | prévoir | projeter de | viser à | dépenser | envisager ]
contemplate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je remercie la députée bloquiste de Louis-Hébert d'avoir proposé ce sujet de débat. Je remercie également notre collègue de Kamloops, Thompson and Highland Valleys des questions qu'il a portées à notre attention.
I want to thank the member from Louis-Hébert for bringing forward this issue and the questions brought forward by our colleague from Kamloops, Thompson and Highland Valleys.

M. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NPD): Monsieur le Président, j'interviens au nom du Nouveau Parti démocratique pour remercier le député de Rosemont d'avoir proposé la motion.
Mr. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NDP): Mr. Speaker, I rise on behalf of the New Democratic Party to thank the member for Rosemont for bringing the motion forward.

Le président (M. Lloyd St. Amand (Brant, Lib.)): Tout d'abord, je tiens à remercier M. Valley d'avoir proposé ma candidature et je vous remercie tous pour la confiance dont vous m'honorez.
The Chair (Mr. Lloyd St. Amand (Brant, Lib.)): Firstly, I want to thank Mr. Valley for placing my name in nomination and thank all of you for the confidence you have in me.

(1125) M. Peter Stoffer (Sackville Musquodoboit Valley Eastern Shore, NPD): Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que je prends la parole au nom du Nouveau Parti démocratique fédéral et que je remercie le député de Dufferin Peel Wellington Grey d'avoir proposé cette troisième et dernière lecture.
(1125) Mr. Peter Stoffer (Sackville Musquodoboit Valley Eastern Shore, NDP): Mr. Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the federal New Democratic Party and thank the hon. member for Dufferin Peel Wellington Grey for bringing this debate to third and final reading.

M. Peter Stoffer (Sackville Musquodoboit Valley Eastern Shore, NPD): Monsieur le Président, je veux remercier le député de Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest d'avoir proposé cette motion aujourd'hui.
Mr. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NDP): Mr. Speaker, I want to thank my hon. colleague from New Brunswick Southwest for bringing forward the motion today.